OMAR AL-BASHIR in Slovak translation

• umara bašíra
• umar bašír
• omar al-bašír
• umar al-bašír
• omara al-bašíra
• umara al-bašíra

Examples of using Omar al-bashir in English and their translations into Slovak

Last year, he defended Sudanese President Omar al-Bashir, indicted by the International Criminal Court for killing half a million Sudanese Christians and non-Arab Muslims.
Erdogan pred rokom obhajoval napríklad sudánskeho prezidenta al-Bašíra, zodpovedného za smrť pol milióna sudánskych kresťanov a nearabských moslimov.

According to SUNA, the state's news agency,“President Omar al-Bashir issued a decree today ordering the opening of borders with the state of South Sudan
Prezident Umar Bašír vydal dekrét prikazujúci otvorenie hraníc so štátom Južný Sudán a nariadil príslušným úradom,

The demonstrators accuse Sudan's president, Omar al-Bashir, of provoking a humanitarian crisis
Účastníci protestu obviňovali sudánskeho prezidenta Umara Bašíra, že vyvoláva humanitárnu krízu

President Omar al-Bashir issued a decree today ordering the opening of borders with the state of South Sudan
Prezident Umar Bašír vydal dekrét prikazujúci otvorenie hraníc so štátom Južný Sudán

The protesters accuse Sudan's president, Omar al-Bashir, of provoking a humanitarian crisis
Účastníci protestu obviňovali sudánskeho prezidenta Umara Bašíra, že vyvoláva humanitárnu krízu

CAIRO- Sudan's President Omar al-Bashir, facing deadly protests,
Sudánsky prezident Umar al-Bašír, ktorý čelí v súčasnosti krvavým protestom,

President Omar al-Bashir issued a decree today ordering the opening of borders with the state of South Sudan
Prezident Umar Bašír vydal dekrét prikazujúci otvorenie hraníc so štátom Južný Sudán

They had accused Sudan's president, Omar al-Bashir, of provoking a humanitarian crisis
Účastníci protestu obviňovali sudánskeho prezidenta Umara Bašíra, že vyvoláva humanitárnu krízu

calling on President Omar al-Bashir, in power for 29 years, to step down;
ktoré vyzývali prezidenta Umara al-Bašíra, ktorý je pri moci už 29 rokov, aby odstúpil;

The protesters had accused Sudan's president, Omar al-Bashir, of provoking a humanitarian crisis
Účastníci protestu obviňovali sudánskeho prezidenta Umara Bašíra, že vyvoláva humanitárnu krízu

Organizers of nationwide protests against Sudan's President Omar al-Bashir called on Khartoum residents Thursday to mass at army headquarters as state media said the army would make an“important statement.”.
Organizátori celoštátnych protestov proti sudánskemu prezidentovi Umarovi Bašírovi vyzvali vo štvrtok obyvateľov Chartúmu, aby sa zišli pred armádnou centrálou, pričom miestne štátne médiá oznámili, že armáda sa chystá spraviť“dôležité vyhlásenie”.

it was entirely predictable that President Omar Al-Bashir of Sudan would respond to his indictment by the ICC with a political gesture,
dalo sa predpokladať, že sudánsky prezident Omar al-Bašír zareaguje na svoje obžalovanie Medzinárodným trestným súdom politickým gestom,

Reaffirms its demand that the Sudanese President Omar al-Bashir complies with international law in accordance with the conventions
Opätovne potvrdzuje svoju žiadosť, aby sudánsky prezident Umar al-Bašír, dodržiaval medzinárodné právo, a to v súlade s dohovormi

old fox, Omar al-Bashir, may have almost lost his hair,
ten starý prefíkaný lišiak Omar al-Bašír síce skoro prišiel o vlasy, ale určite neprišiel o ľstivé plány,

The protesters demand the resignation of President Omar al-Bashir.
Demonštranti požadujú odstúpenie prezidenta Omara Bašíra.

This follows the overthrow of former president Omar al-Bashir in April.
Protesty prichádzajú v dôsledku vyháňania bývalého prezidenta Omar al-Bašíra v apríli.

Sudan: Omar al-Bashir probed over huge sums of money found at home.
Sudán: Zosadeného prezidenta Bašíra vyšetrujú, v jeho rezidencii našli kufre plné peňazí.

The protests come in the wake of the ousting of former president Omar al-Bashir in April.
Protesty prichádzajú v dôsledku vyháňania bývalého prezidenta Omar al-Bašíra v apríli.

worst persecutor of Christians, with President Omar al-Bashir proclaiming,"Now we can impose Sharia here.".
ak prezident Omar al-Bašír splní jeho prehlásenie z roku 2011:"Teraz môžeme zaviesť šaríu tu.".

Sudan rises to five as President Omar al-Bashir seeks to fulfill his 2011 boast,‘Now we can impose Sharia here.'.
Sudán stúpne na piate miesto, ak prezident Omar al-Bašír splní jeho prehlásenie z roku 2011:"Teraz môžeme zaviesť šaríu tu.".