ON A REGULAR BASIS in Slovak translation

• na pravidelnom základe
• na pravidelnej báze
• na dennej báze
• rutinne

Examples of using On a regular basis in English and their translations into Slovak

Many technical problems can be avoided if your device is checked on a regular basis.
Mnohým technickým problémom sa dá predísť pravidelnou kontrolou vášho prístroja.

Especially if you sit for long hours on a regular basis.
Najmä, ak ide o pravidelné niekoľkohodinové sedenie.

Strength training on a regular basis is essential for muscle gains;
Pre svalové prírastky je nevyhnutný pravidelný silový tréning;

Investor, did you know you are trading on a regular basis?
Pán Investor, to viete, že ste obchodovanie na pravidelne?

The quality of interpretation is checked by monitoring the performance of the interpreters on a regular basis.
Kvalita tlmočenia sa kontroluje pravidelným monitorovaním výkonu tlmočníkov.

Wordpress needs to be updated on a regular basis.
Že je potrebné WordPress pravidelnej aktualizovať.

Approximately 90 million American adults snore, 37 million on a regular basis.
Okolo 90 miliónov Američanov je chrápanie, s približne 37 miliónmi chrápaní pravidelne.

It affects about 90 million Americans, 37 million people on a regular basis.
Okolo 90 miliónov Američanov je chrápanie, s približne 37 miliónmi chrápaní pravidelne.

It is important to give special care and attention to your body on a regular basis.
Preto je dôležité dať tomuto orgánu dostatočnú pozornosť a pravidelnú starostlivosť.

I eat healthier, exercise on a regular basis, and take better care of myself.
Cvičím menej, jem zdravšie, starám sa o seba pravidelnejšie.

Your doctor could require controlling the blood cell count on a regular basis.
Váš lekár môže vyžadovať pravidelnú kontrolu krvného obrazu.

It is important to think about filling your body with nutrition on a regular basis.
Áno, je dobré, keď telo naučíte na pravidelnú stravu.

I had to make sure that he's getting blowies on a regular basis.
Musel som mu zaistiť pravidelný fajčiarsky prísun.

Why is it important to maintain and update your web site on a regular basis?
Prečo je dôležitý mať čerstvý obsah a pravidelná aktualizáciu Vašej stránky?

Provides one-on-one care on a regular basis.
Ponúkame jednorazovú/ pravidelnú starostlivosť.

Shift workers have to change their sleep times on a regular basis.
Pracovníci v nočných zmenách musia mať pravidelný spánkový režim aj počas voľna.

Sex should be on a regular basis.
Sex by mal byť pravidelný.

Everyone has certain websites they frequent on a regular basis.
Každý z nás má na internete stránky, na ktoré pravidelne chodí.

You can wear the anklet on a regular basis.
Môžete ju však udržiavať pravidelným kosením.

Many participants expressed interest in meeting on a regular basis.
Viacerí vyjadrili záujem o pravidelné stretávanie.