on the processingabout processingon the treatmenton the handling
o spracovávaní
about the processingabout processingabout the collection
sa spracúvania
to the processingprocessing
na spracovateľské
to processing
o spracovanie
to the processingto processtreatmentthe handling
Examples of using
On the processing
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
In contrast to V5, the emphasis is not on the amount of RAM, but on the processing power of the processor,
Na rozdiel od V5 nie je dôraz kladený na množstvo pamäte RAM, ale na spracovateľský výkon procesora,
The provision of Copernicus services is based on the processing of environmental data collected from Earth observation satellites
Poskytovanie služieb programu Copernicus je založené na spracovaní environmentálnych údajov zozbieraných zo satelitov na pozorovanie Zeme
Revocation of your consent will have an impact only on the processing of your data for a specific purpose
Odvolanie vášho súhlasu bude mať vplyv len na spracovanie vašich údajov na konkrétny účel
And impose temporary bans on the processing of personal data where personal data protection standards have been breached.
A uložiť dočasné zákazy spracovávania osobných údajov v prípade porušenia noriem o ochrane osobných údajov.
PET processing is based on the processing of PET bottles that are still unprocessable PET bottles,
Spracovanie PET spočíva v spracovaní doteraz nespracovateľných PET fliaš na PET vločky,
The withdrawal of this consent does not have any impact on the processing of your data for the entire time for which your consent was validly given.
Odvolanie tohto súhlasu nemá vplyv na spracovanie vašich údajov po celú dobu, počas ktorej bol váš súhlas platne udelený.
The right to request a restriction on the processing of your personal data if.
Máte právo nás požiadať, aby sme obmedzili spracúvanie Vašich osobných údajov v prípade, ak.
The Data Controller has no influence on the processing of personal data by the App Store and Google Play.
Prevádzkovateľ nemá žiadny vplyv na spracúvanie osobných údajov zo strany App Store a Goole Play.
As far as the ban on aerial spraying is concerned, a compromise solution has been found on the processing of exemption requests.
Pokiaľ ide o zákaz leteckého postreku a spracovanie žiadostí o udelenie výnimky, dospeli sme ku kompromisnému riešeniu.
We have drafted these rules on the processing of personal data to clarify what we do to ensure that your personal data remain safe and confidential.
Tieto zásady spracúvania osobných údajov sme pripravili preto, aby sme zaistili bezpečnosť a dôvernosť vašich osobných údajov.
Further information on the processing of your personal data as well as on your possibilities of objection can be obtained from the links to the respective providers listed below.
Ďalšie informácie k spracovaniu vašich osobných údajov, ako aj k vašim možnostiam odvolania, dostanete na nižšie uvedených odkazoch na príslušného poskytovateľa.
I confirm that I have been familiar with the rules on the processing of personal data.*.
Potvrdzujem, že súhlasím so spracovaním poskytnutých osobných údajov pre potreby rezervácie*.
Their focus is on the processing of electrical cables as well as Thonauer mixing and dosing technology.
Ťažiskom je spracovanie vodičov a káblov ako aj zmiešavacia a dávkovacia technika.
Depending on the processing, we also inform you by way of a specific data protection policy
Podľa spracovania vás budeme ďalej informovať v samostatnom prehlásení o ochrane údajov
(58a) Profiling based solely on the processing of pseudonymous data should be presumed not to significantly affect the interests, rights or freedoms of the data subject.
(58a) Profilovanie založené výhradne na spracovaní pseudonymných údajov by nemalo významne ovplyvniť záujmy, práva a slobody dotknutej osoby.
Article 20 of the draft law states:“Profiling based solely on the processing of pseudonymous data should be presumed not to significantly affect the interests, rights or freedoms of the data subject.”.
(58a) Profilovanie založené výhradne na spracovaní pseudonymných údajov by nemalo významne ovplyvniť záujmy, práva a slobody dotknutej osoby.
Restriction on the processing of personal data- Marking of retained personal data to restrict its processing in the future;
Obmedzenie spracúvania osobných údajov- označenie uchovávaných osobných údajov s cieľom obmedziť ich spracúvanie v budúcnosti;
If you request a limitation on the processing of your personal data,
Pokiaľ žiadate o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov,
Until now, only a small amount of EU funding has been spent on the processing and exploitation, for economic and environmental purposes,
Doteraz sa využil len malý objem finančných prostriedkov EÚ na úpravu a využívanie banského odpadu na hospodárske
The conference was thematically focused on the processing of raw material(sawdust,
Konferencia bola tematicky zameraná na spracovanie suroviny(piliny, štiepky)
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文