Examples of using One cannot in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
One cannot reach the dawn save by the path of night.".
K svitaniu sa nemôže nikto dostať inak ako chodníčkom noci….One cannot let oneself be made such a fool of.
By necessity, one cannot be a father unless he is male.
Nevyhnutne teda, niekto nemôže byť otcom, ak nie je muž.One cannot help but wonder: towards what is he pushing you?
Jeden by neveril do čoho ťa to tlačí?One cannot doubt that the reason of 3.
Veď nikto sa nepamätá, že by One cannot add to a cup that is already full!
Predsa nemôžeš liať do šálky, ktorá je už plná!”!Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.".
O čom jeden nevie hovoriť, o tom by mal One cannot say that it is all.
Len nemôžeš tvrdiť, to je celé.One cannot judge one's bravery by their size.
However, one cannot just get a house
To which one cannot raise a doubt.
Kto nechápe, sám je pochybnosť.Therefore, one cannot go back from Sannyasa.
Inak, jeden by nemal prijímať objednávky sannyasa.One cannot escape.
Niekto nemôže uniknúť.One cannot sell oneself into slavery.
Jednotlivec sa nemôže sám predať do otroctva.One cannot believe this place exists on our planet.
Nebudeet veriť, že toto ešte na našej planéte existuje.One cannot predict with 100% accuracy on what will happen in future.
Pop culture tells us that one cannot exist without the other.
Yin yang hovorí, že jedno nedokáže existovať bez druhého.A pair of sunglasses is something that one cannot do without in the summers.
Slnečné okuliare sú to, čo v lete nesmie nikomu chýbať.One cannot deny the arrival of new technologies,
This is a question in which one cannot be dogmatic
