ONE CHAPTER in Slovak translation

• jednu kapitolu
• jednej kapitoly
• jedna kapitola
• jednou kapitolou

Examples of using One chapter in English and their translations into Slovak

All but one chapter.
Nič, okrem jednej kapitoly.

It was originally released one chapter per day.
Pôvodne sa plánovalo vydávať jedno číslo denne.

And I would try to write one chapter.
Za prvé, pokúsim sa napísať nejakú kapitolu.

It won't work if you skip even one chapter.
Nebude to fungovať, dokonca aj keď preskočíte jedinú kapitolu.

I am going to attempt to write one chapter.
Za prvé, pokúsim sa napísať nejakú kapitolu.

Is a lot of money to throw out for one chapter.
Dvadsať eur je predsa len veľa na vyhodenie za jednorazovku.

I could not listen to more than one chapter.
Nedokázal som prečítať viac ako jeden odstavec….

For example, let's say you want to read one chapter in a book(and remember it).
Predpokladajme napríklad, že si chcete prečítať jednu kapitolu v knihe(a pamätať si ju).

We want to encourage you to do one chapter each Sunday"The Lord's Day"
Chceme ťa povzbudiť, urob jednu kapitolu každú nedeľu„V Boží Deň,“

(b) from one chapter to another and from one article to another without limit.
Z jednej kapitoly do druhej a z jedného článku do druhého bez obmedzenia.

I do this by re-reading one chapter(which takes only a few minutes) every morning.
Robím to tak, že znovu čítate jednu kapitolu(ktorá trvá len niekoľko minút) každé ráno.

After devoting one chapter to each approach, including the ethical issues raised by that approach,
Po venovaní jednej kapitoly každému prístupu vrátane etických otázok, ktoré tento prístup vyvolal,

There is one chapter in which you control a little Ashley,
Tam je jedna kapitola, v ktorej ovládate malú Ashley,

If you have an hour to learn one chapter of book on the history- you have to do it without being distracted.
Ak sa potrebujete naučiť jednu kapitolu z vašej histórie za hodinu, musíte to urobiť bez rozptyľovania.

Calls for the Annual Report on Equality to include one chapter by each directorate-general in which it reports on equality in its area of competence;21.
Žiada, aby každé generálne riaditeľstvo prispelo do výročnej správy o rovnosti jednou kapitolou, v ktorej podá správu o rovnosti v oblasti svojej pôsobnosti;

right into this one chapter.
rovno do tejto jednej kapitoly.

To promote best practices, this edition of the Internal Market Scoreboard devotes one chapter that highlights the success stories behind the mechanisms these Member States have put in place.
V záujme presadzovania najlepších postupov je v tomto vydaní hodnotiacej tabuľky vnútorného trhu venovaná jedna kapitola úspešnému zavedeniu mechanizmov v týchto členských štátoch.

We want to encourage you to do one chapter each Sunday"The Lord's Day"
Odporúčame ti urobiť jednu kapitolu každú NEDEĽU„Pánov deň“

all chapters of a book(not just one chapter at a time);
všetky kapitoly knihy(nie iba jedna kapitola v tom čase);

For indicating the biblical passages between the verses in one chapter, a hyphen(-) is used, e. g.
V prípade, že sa udáva rozpätie medzi veršami v rámci jednej kapitoly, používa sa spojovník(-), napr.