ONLY AUTHORIZED in Slovak translation

• iba oprávnení
• iba autorizovaný
• jediným autorizovaným
• len povolený
• iba oprávnené
• iba autorizovaní
• jediný autorizovaný
• iba autorizované
• jediným oficiálnym

Examples of using Only authorized in English and their translations into Slovak

NSDAP becomes the only authorized party.
NSDAP sa tak stáva len oprávnené strany.

Only authorized client has an access to a secured rack.
Do zabezpečeného racku má prístup len autorizovaný zákazník.

Only authorized employees of Verkkokauppa Olio Oy are able to view
Iba oprávnení zamestnanci spoločnosti Verkkokauppa Olio Oy sú schopní prezerať

Only authorized personnel like yourself have access to everything that comes out of this place?
Iba autorizovaný personál ako vy má prístup k tomu, čo odchádza z tohoto miesta?

You are only authorized to use the Website
Ste jediným autorizovaným používateľom webových stránok

Only authorized employees have permission to access personal information for performing their duties in respect of our services.
Iba oprávnení zamestnanci majú prístup k osobným údajom, na splnenie ich povinností týkajúcich sa našich služieb.

privacy policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorized personnel have access to user information.
súkromné zásady sú pravidelne revidované a vylepšované podľa potreby a prístup k informáciám o používateľoch má iba autorizovaný personál.

Only authorized employees, agents
Iba oprávnení zamestnanci, zástupcovia

The Microsoft Download Center site is your only authorized web source for downloading a licensed copy of Windows Vista Service Pack 1.
Preberacie centrum spoločnosti Microsoft je jediným autorizovaným webovým zdrojom na preberanie licencovaných kópií balíka Windows Vista Service Pack 1.

the LLC risks only authorized capital(the minimum size is 10,000 rubles).
veriteľom s majetkom a LLC riskuje len povolený kapitál(minimálna veľkosť je 10 000 rubľov).

secure boot to guarantee that the firmware hasn't been altered and ensure only authorized firmware is installed.
je podpísaný firmvér a bezpečné spustenie, zaručujú, že sa firmvér nezmenil a že sa inštaluje iba autorizovaný firmvér.

Only authorized employees, agents
Iba oprávnení zamestnanci, agenti

the NSDAP becomes the only authorized party.
NSDAP sa stáva jediným autorizovaným stranou.

technology policies are periodically reviewed and enhanced as necessary and only authorized personnel have access to user information.
súkromné zásady sú pravidelne revidované a vylepšované podľa potreby a prístup k informáciám o používateľoch má iba autorizovaný personál.

Only authorized company employees have access to personal data
Iba oprávnení zamestnanci spoločnosti majú prístup k osobným údajom

Warning: Our company is the only authorized distributor of Petrainer in the Czech Republic
Varovanie: Naša spoločnosť je jediným oficiálnym distribútorom značky Petrainer v Českej republike

We become the only authorized partner in the Czech Republic
pre ktorú sme sa stali jediným autorizovaným partnerom v Českej republike

the files are encrypted so that only authorized people can view them.
sú súbory šifrované tak, aby ich mohli zobraziť iba oprávnené osoby.

Only authorized employees are permitted access to personal information to perform their duties relating to our service.
Iba oprávnení zamestnanci majú prístup k osobným údajom, na splnenie ich povinností týkajúcich sa našich služieb.

HDE is a registered trademark and is the only authorized seller of HDE branded products.
HDE je registrovaná ochranná známka, a je jediným autorizovaným predajcom HDE značkových produktov.