ONLY EXCEPTIONS in Slovak translation

• jedinými výnimkami
• jedinou výnimkou
• jediné výnimky
• jedinú výnimku

Examples of using Only exceptions in English and their translations into Slovak

The only exceptions are the personal ID numbers of natural persons
Jedinými výnimkami sú osobné identifikačné čísla fyzických osôb

The only exceptions are Canada
Jedinou výnimkou je Kanada

The only exceptions are body lice that do not live on the human body, but all eat the same….
Jedinými výnimkami sú vši, ktoré žijú v ľudskom tele, ale jesť všetky rovnaké….

The only exceptions are cloaked combat units,
Jedinou výnimkou sú neviditeľné bojové jednotky,

Anyone can easily be influenced by negative emotions and the only exceptions are people who know how to deal with it.
Každý môže byť ľahko ovplyvnený negatívnymi emóciami a jedinými výnimkami sú ľudia, ktorí sa naučili, ako sa s tým vysporiadať.

The only exceptions are the USA
Jedinou výnimkou je Kanada

The only exceptions are the United States
Jedinou výnimkou je Kanada

The only exceptions to the new rule will be for people with a medical need
Jedinou výnimkou z nového pravidla budú ľudia s lekárskou potrebou

The only exceptions are the doctors
Jedinou výnimkou sú lekári

The only exceptions are the United States
Jedinou výnimkou je Kanada

The only exceptions are members of the staff
Jediná výnimka sa vzťahuje na členov realizačného tímu

The only exceptions were Nevada, Oregon, Delaware,
Doteraz mali výnimku iba Nevada, Oregon,

The only exceptions occur when Islam is resisted by force,
K jediným výnimkám dochádza, keď sa islamu vzdoruje silou, ako v Španielsku,

Only exceptions, interference, or conflicting goals, will delegate tasks to a higher level.
Iba v prípade výnimiek, interferencií alebo konfliktných cieľov sú úlohy delegované na vyššiu úroveň.

the restrictions are only exceptions.
hotely sú obmedzenia len výnimkami.

with exceptions for SMEs as a whole or only exceptions for microbusinesses.
s výnimkami pre MSP ako celok alebo s jedinými výnimkami pre mikropodniky.

western histories of individual areas but there are only exceptions among them which dedicate themselves to institutional,
západných históriách jednotlivých oblastí, no medzi nimi sú len výnimky, ktoré sa venujú inštitucionálnym,

The only exceptions to that principle are restrictions which are justified on the grounds set out in Article 30 of the Treaty,
Jedinými výnimkami z tejto zásady sú obmedzenia, ktoré sú oprávnené z dôvodov uvedených v článku 30 zmluvy

The only exceptions are those documents which,
Jedinými výnimkami sú tie dokumenty,

The only exceptions are those that contain iron- they cannot be used at the same time as Hemobalance,
Jedinou výnimkou sú tie, ktoré obsahujú železo- nemôžu byť použité v rovnakom čase