OPERATING TABLE in Slovak translation

• operačnom stole
• pracovnom stole
• operačný stôl
• operačného stola
• obslužný stôl
• operatívny stôl

Examples of using Operating table in English and their translations into Slovak

Beautiful as the chance encounter of a sewing machine and an umbrella on an operating table.”- Comte de Lautréamont.
Bolo to krásne ako náhodné stretnutie dáždnika so šijacím strojom na operačnom stole.“(Guy de Latreamont).

prepare the operating table ASAP, and Kim Sun Joo,
priprav operačný stôl čo najrýchlejšie a Kim Sun Joo,

Then they said he got a kidney for transplant and then they said he died on the operating table, so--.
A tiež vravia, že dostal obličku na transplantáciu a že zomrel na operačnom stole, čiže-.

Your nurse will walk you to the surgery room and you will be placed on the operating table.
Sestrička vás odvedie na operačnú sálu, kde vás uloží na operačný stôl.

when it was over we said each other good-bye and I was on the operating table.
skončil, rozlúčili sme sa jeden s druhým a ja som bola na operačnom stole.

But before you go on the operating table, it is worth remembering about the possible risks.
Samozrejme, predtým, než idete do postele na operačný stôl, je dôležité zvážiť možné riziká.

only after detailed deliberation lie on the operating table.
až po podrobnom zvážení ležia na operačnom stole.

know all the patients who visited his operating table.
poznajú všetkých pacientov, ktorí navštívili svoj operačný stôl.

the woman is on the operating table under the constant supervision of medical staff.
žena je na operačnom stole pod neustálym dohľadom zdravotníckeho personálu.

you will lie down on the operating table.
kde vás uloží na operačný stôl.

Such a tandem can easily lead a person to the operating table, so the question of whether the substance can be taken together, immediately disappears.
Takýto tandem môže ľahko priviesť človeka k pracovnému stolu, takže otázka, či sa látka môže vziať do úvahy, okamžite zmizne.

Positioning the patient on the operating table(supine, with the legs spread at 90 degrees,
Umiestnenie pacienta na pracovný stôl(ležiaci na chrbte, s nohami, ktoré sú v

Focus depressing operating table placed victims Tatra summits in different parts of the Tatras one accessible, dignified place.
Sústrediť deprimujúco pôsobiace tabuľky umiestnené obetiam tatranských končiarov v rôznych častiach Tatier na jedno prístupné, dôstojné miesto.

It's interface and that hackneyed"operating table", rendered from emotianl scrolling Sabbath.
Je to styčná plocha i onen otrepaný„operačný stol“, renderovaný z precíteného scrollingového sabatu.

He said that during his operation, he left his body, and he looked back on the operating table and saw himself.
Hovorí, že počas operácie opustil svoje telo a pozrel sa na operačný stôl a videl sa tam.

The anesthetist puts the patient in the Trendelenburg position, for which the entire operating table is tilted in the head direction.
Anestéziológ privedie pacienta do pozície Trendelenburg, pre ktorú sa celý operačný stôl opiera o smer hlavy.

check whether the wiring in the operating table, the screws, and the wiring between the components are loose and fall off.
nie sú uvoľnené a spadnuté vodiče v ovládacom stole, skrutky a vodiče medzi komponentmi.

Watson is a former surgeon, having left the profession when a patient died on the operating table.
Je bývalá chirurgička, ktorá sa rozhodla zmeniť profesiu po tom, čo jej na operačnom stole zomrel pacient.

I remember vividly seeing a woman lying on the operating table, entire abdomen open,
Živo si pamätám ženu ležiacu na operačnom stole s otvorenou brušnou dutinou

lamps in the center of space, the operating table is close to the edge of the wall,
lampy v strede priestoru, obslužný stôl je blízko okraja steny,