ORIGINAL SCRIPT in Slovak translation

• pôvodný scenár
• originálny scenár
• pôvodný skript
• pôvodnom scenári
• pôvodného scenára

Examples of using Original script in English and their translations into Slovak

Where the original script is not in Latin characters,
Ak pôvodné písmo nie je latinským písmom,

In the original script Bond's CIA sidekick jokes‘You know what will happen.
V pôvodnom texte Bond vtipne naznačuje o CIA:„Viete čo sa stane.

re-write Akiva Goldsman's original script.
resp. prepracuje originál scenár od Akiva Goldsmana.

Her original script for the much-acclaimed Prime Suspect won awards from BAFTA,
Jej pôvodný scenár mimoriadne úspešného seriálu Hlavný podozrivý(Prime Suspect)

Her original script for the much-acclaimed PRIME SUSPECT won awards from BAFTA,
Jej pôvodný scenár mimoriadne úspešného seriálu Hlavný podozrivý(Prime Suspect)

The original script's ending called for Derek to get hit by a train
Pôvodný skript zakončil volanie Dereka, aby sa dostal do vlaku a vystúpil do neba,

Lynda's original script for the Prime Suspect TV series won awards from BAFTA,
Jej pôvodný scenár mimoriadne úspešného seriálu Hlavný podozrivý(Prime Suspect)

This led to several lines being improvised that weren't in the original script as well as a fulfillment of James Gunn's lifelong dream of ordering his little brother to act like a raccoon.
Toto viedlo k improvizácii niekoľkých línií, ktoré neboli v pôvodnom scenári, ako aj k naplneniu celoživotného sna Jamesa Gunna, ktorý nariadil svojmu malému bratovi, aby sa správal ako mýval.

In the original script, Joss Whedon planned to have both The Wasp
V pôvodnom scenári plánoval Joss Whedon, aby sa v The Avengers(2012)

his script was written based on the original script by Felix Chong
jeho scenár bol napísaný na základe pôvodného scenára Felixa Chonga

Hanks' speech was actually much longer in the original script.
Hanksov prejav bol v skutočnosti oveľa dlhší v pôvodnom scenári.

You can change the programming language of a form template by removing the original script or managed code, specifying a new programming language, rewriting the original script or managed code in the new programming language,
Môžete zmeniť programovací jazyk šablóny formulára odstránením pôvodnej skript alebo spravovaný kód, ktorá určuje nový programovací jazyk, prepisovanie pôvodnej skript alebo spravovaný kód v novej programovací jazyk,

You can change the programming language of a form template by removing the original script or managed code, specifying a new programming language, rewriting the original script or managed code in the new programming language,
Programovací jazyk šablóny formulára môžete zmeniť odstránením pôvodného skriptu alebo spravovaného kódu, určením nového programovacieho jazyka či prepísaním pôvodného skriptu alebo spravovaného kódu v novom programovacom jazyku

In Hughes' original script, Clark snaps upon arriving at Walley World only to learn the park is closed,
V originálnom scenári Hughesa sa Clark chystá pri príchode na Walley World len preto, aby sa dozvedel, že park je uzavretý

perhaps more original scripts?
boli zelené osvetlenie iné, možno aj originálne skripty?

Original script of AVATAR.
Originálny názov Avatar.

The original script included Robin.
Obsahuje originálny Robin Red.

The original script was titled Remember Me.
Originálny názov Remember Me.

All of this happens in the original script.
To všetko v pôvodnom znení.

I will have to go searching for my original script.
Budem musieť pohľadať moju pôvodnú“učebnicu”.