PART OF THE SOLUTION in Slovak translation

• súčasťou riešenia
• časť riešenia
• čiastočné riešenie
• časť roztoku
• súčasť riešenia
• časťou riešenia
• súčasťou riešení
• čiastočným riešením
• súčasť problému
• na účasti riešenia

Examples of using Part of the solution in English and their translations into Slovak

I'm hoping the millennial generation will be part of the solution.
Dúfajme, že Komisia bude považovať jadro za súčasť riešenia.

Personally, I continue to believe that it is part of the solution.
Osobne stále verím, že ide o súčasť riešenia.

Energy is seen to be a burden on the recovery rather than a part of the solution.
Energia sa považuje skôr za prekážku oživenia ako za súčasť riešenia.

Finance only one part of the solution.
Financovanie je len jedna strana riešenia.

Digital signatures provide part of the solution, but the main benefits are lost if a trusted party is still required to prevent double-spending.
Digitálne podpisy poskytujú časť riešenia, ale hlavné prínosy sa stratia, ak je stále nevyhnutná tretia strana pre zabránenie dvojitých výdavkov.

If it rains during this time, then part of the solution will be washed off and the effect of
Ak počas tejto doby prší, časť roztoku sa vymyje a účinok produktu už nebude taký účinný,

We have part of the solution to high energy prices in our hands- if we complete our internal energy market
Časť riešenia vysokých cien za energie máme vo svojich rukách, ak skompletizujeme náš vnútorný trh s energiou

It should be seen as part of the solution more than has been the case so far,
Mala by sa viac ako doteraz chápať ako súčasť riešenia, aby sa spojenými silami dosiahlo solidárne prekonanie krízy

He says that the EU has part of the solution to high energy prices in its hands- if we complete our internal energy market and implement existing legislation.
Časť riešenia vysokých cien za energie máme vo svojich rukách, ak skompletizujeme náš vnútorný trh s energiou a implementujeme existujúce právne predpisy.

However, providing quality, affordable products is only part of the solution to improving health through hygiene- people need to change their habits too.
Aj napriek tomu je poskytovanie kvalitných, prístupných produktov len jednou časťou riešenia zlepšovania zdravia prostredníctvom lepšej hygieny- ľudia totiž musia zmeniť aj svoje návyky.

Effective gender equality policies can form part of the solution to the problem of how to get out of this crisis,
Účinné politiky rodovej rovnosti môžu tvoriť súčasť riešenia problému, ako sa dostať z tejto krízy,

Digital signatures are part of the solution, but the most important benefits are lost if a trusted third party is still needed to avoid double donations.
Digitálne podpisy predstavujú čiastočné riešenie, ale hlavné prínosy sa stratia, ak sa stále vyžaduje, aby dôveryhodná tretia strana zabránila dvojitému výdavku.

Measures aimed at supporting economic growth and eradicating poverty should be a part of the solution.
Súčasťou riešení by mali byť opatrenia na podporu ekonomického rastu a odstraňovanie chudoby.

even an irreplaceable, part of the solution to the greatest energy threat in the history of humankind.
dokonca nenahraditeľná súčasť riešenia najväčšej energetickej hrozby v dejinách ľudstva.

Another part of the solution is a system for exchanging batteries
Ďalšou časťou riešenia je systém na výmenu batérií

contributors to climate change, this machine offers at least part of the solution.
hlavných dôvodov klimatických zmien, tento stroj zatiaľ predstavuje aspoň čiastočné riešenie.

productivity are part of the solution, but some of those who lose their jobs will not find another one.
produktivity je súčasťou riešení, ale časť tých pracovníkov, ktorí stratili svoje pracovné miesto, už ho znovu nezíska.

Another part of the solution is to act on the recommendations of the best strategy research we can do.
Ďalšou časťou riešenia je konať na základe odporučení najlepšieho strategického výskumu, aký vieme robiť.

economic and social crisis, but rather as a part of the solution.
sociálnej krízy nemala vnímať ako záťaž, ale ako súčasť riešenia.

At the‘Automobilwoche Kongress' in Berlin he said,“Electric mobility is only part of the solution.
Na kongrese s názvom Automobilwoche v Berlíne vyhlásil:„Elektrická mobilita je len čiastočným riešením.