PARTICULARLY SEVERE in Slovak translation

• obzvlášť závažný
• obzvlášť závažné
• zvlášť závažné
• mimoriadne závažné
• obzvlášť ťažkých
• najmä ťažká
• obzvlášť vážna
• osobitne prísne
• obzvlášť závažných
• obzvlášť závažnou
• zvlášť závažných

Examples of using Particularly severe in English and their translations into Slovak

surgery is probably not an option worth considering unless they are particularly severe.
chirurgia je pravdepodobne nepripadá do úvahy stojí za zváženie, pokiaľ nie sú zvlášť závažné.

The effects on children who experience or witness their mother being killed by her partner seem to be particularly severe.
Obzvlášť závažné sa javia byť vplyvy na deti, ktoré sa stali svedkami situácie, v ktorej partner usmrtil ich matku.

A weak stream when urinating(in particularly severe forms, the liquid is released drop by drop);
Slabý prúd pri močení(v obzvlášť ťažkých formách sa kvapalina uvoľňuje po kvapkách);

These reactions may be particularly severe if you have a pre-existing MPS I-related upper airway obstruction.
Tieto reakcie môžu byť mimoriadne závažné, ak už trpíte obštrukciou horných dýchacích ciest súvisiacou s MPS- I.

it is about the patient- carriers of the gene for breast cancer or the presence of a particularly severe family history of the disease.
je to o pacientovi- prenášačmi génu pre rakovinu prsníka alebo prítomnosť zvlášť závažné rodinnej anamnéze ochorenie.

Existence of or history of severe psychiatric condition, particularly severe depression, suicidal ideation,
Jestvujúce alebo prekonané závažné psychiatrické ochorenie, najmä ťažká depresia, samovražedné myšlienky

If your symptoms are particularly severe, antibiotic injections(intravenous antibiotics)
Ak sa vaše príznaky sú obzvlášť závažné, antibiotické injekcie(intravenózne antibiotiká)

A particularly severe crisis in 1907 led Congress to enact the Federal Reserve Act in 1913.
Obzvlášť vážna kríza v roku 1907 viedla kongres k tomu, aby prijal zákon o federálnych rezervách v roku 1913.

vibration is common and particularly severe in city centers.
vibrácie je bežné a obzvlášť závažné v centrách miest.

vibration is common and particularly severe in city centers.
vibrácií je bežné, a obzvlášť závažné vnútri mestských centrách.

This problem is particularly severe in individuals with jeopardized body immune systems,
Tento problém je obzvlášť závažný u jedincov s ohrozená tela imunitným systémom,

Although most neurological AVMs have very few, if any, significant symptoms, one particularly severe type of AVM causes symptoms to appear at,
Na rozdiel od veľkej väčšiny neurologických AVM, Jeden obzvlášť závažný typ vyvoláva príznaky sa objavia na,

Blood transfusions: in particularly severe cases it is possible to proceed with a blood transfusion.
Krvné transfúzie: v obzvlášť závažných prípadoch je možné pokračovať v transfúzii krvi.

A particularly severe form of material deprivation is homelessness,
Obzvlášť závažnou formou materiálnej deprivácie je bezdomovectvo,

In particularly severe cases, when conservative therapeutic methods do not give good results, applied at the surgery.
V obzvlášť závažných prípadoch, keď konzervatívne terapeutické metódy nedáva správny výsledok, aplikovaná operácia.

However, the insufficient security offered by their IT systems can have a particularly severe impact on privacy
Nedostatočné zabezpečenie IT systémov však môže mať obzvlášť závažný dopad na súkromie

In particularly severe cases, the remedy is recommended to be taken in combination with other long-acting sulfonamides and antibiotics of the erythromycin or penicillin group.
V obzvlášť závažných prípadoch sa liek odporúča užívať v kombinácii s inými dlhodobo pôsobiacimi sulfónamidmi a antibiotikami skupiny erytromycínu alebo penicilínu.

Any condition that is particularly severe can quickly shorten the life of the battery
Akékoľvek ochorenie, ktoré je obzvlášť závažný môžete rýchlo skrátiť výdrž batérie

In particularly severe cases, it is advisable to remove Gadograf from the body by extracorporeal haemodialysis.
V obzvlášť závažných prípadoch sa odporúča odstrániť Gadograf z tela mimotelovou hemodialýzou.

If you have more than one of these conditions or if any of them are particularly severe the risk of developing a blood clot may be increased even more.
Ak máte viac než jeden z týchto stavov alebo ak je ktorýkoľvek z nich obzvlášť závažný, riziko vzniku krvnej zrazeniny môže byť ešte viac zvýšené.