PERSPECTIVES in Slovak translation

• perspektívy
• pohľady
• výhľady
• názory
• hľadísk
• vyhliadky
• uhlov
• perspektív
• pohľadov
• perspektívach
• perspektívu
• pohľad
• hľadiska
• pohľadu
• výhľadov
• výhľad
• výhľadoch
• hľadiská
• vyhliadok
• vyhliadkach
• názor
• názorov
• vyhliadkami

Examples of using Perspectives in English and their translations into Slovak

Title and reference Financial perspectives system and the multiannual financial framework.
Systém finančného výhľadu a viacročný finančný rámec.

Text Financial perspectives system and the multiannual financial framework.
Systém finančného výhľadu a viacročný finančný rámec.

Conclusions and perspectives of further development.
Charaktere a perspektíve ďalšieho vývoja.

Financial perspectives system and the multiannual financial framework.
Systém finančného výhľadu a viacročný finančný rámec.

Planning and consultancy with long-term perspectives- EPD for aluminium windows.
Poradenstvo a projektovanie s dlhodobou perspektívou- EPD pre hliníkové okná.

The debate has revealed considerable differences of views and perspectives.
Diskusia odhalila pomerne veľké rozdiely v názoroch a pohľadoch.

Seek an expert with new perspectives.
Hľadajú odborníkov s perspektívou.

In reality communism swung between both perspectives.”.
V skutočnosti však komunizmus kolísal medzi týmito dvoma pohľadmi.”.

Think in long-term perspectives.
Myslite v dlhodobej perspektíve.

This is the fundamental difference in perspectives.
A to je ten zásadný rozdiel v pohľadoch.

A part of the book is devoted to perspectives.
Táto časť analýzy je venovaná perspektíve budúcnosti.

He thinks he's got it all in all perspectives.
Verí, že ak by sa zachytila vo všetkých pohľadoch.

Often it's only about perspectives.
Väčšinou to je len o perspektíve.

We want to provide our employees with secure jobs and long-term perspectives.
Našim zamestnancom poskytujeme stabilné pracovné miesta s dlhodobou perspektívou.

This book is told from two time periods and perspectives.
Príbeh je rozprávaný v dvoch časových rovinách a pohľadoch.

It is an influential lobby group in the European Union with perspectives stretching beyond Europe.
Je vplyvnou lobbystickou skupinou v rámci Európskej únie s perspektívou aj mimo Európy.

In video installations time experiences are mirrored in interchangeable perspectives and mediums.
Pri video-inštaláciách sa jej časové zážitky odzrkadľujú vo variabilnej perspektíve a médiách.

These perspectives, on the part of the IPO, are to be welcomed.
S ohľadom na to perspektívy IPO sú nezlé.

Business Perspectives- stock photography images.
Biznis Uhly pohľadu- stock fotografie.

Teachers can gain different perspectives, establish new contacts
Učitelia zároveň získavajú odlišné uhly pohľadu, nové kontakty