PERSPECTIVES in Hungarian translation

• perspektívák
• nézőpontok
• kilátások
• szempontból
• távlatokat
• perspectives
• tervek
• perspektíváira
• perspektívákon
• perspektívákat
• perspektívát
• perspektívái
• kilátásai
• szempontokat
• távlatok
• kilátásait
• kilátásokat
• szempontok
• nézőpont
• nézőpontokat
• nézőpontokból
• terv
• szempontjait
• távlatai

Examples of using Perspectives in English and their translations into Hungarian

You will be part of multidisciplinary teams, bringing diverse perspectives to every challenge.
Multidiszciplináris csapataink tagjaként minden kihívást különböző nézőpontokból fog megközelíteni.

Their descendants show better the perspectives of selection in puppyhood.
Az ő utódjaik mutatják jobban meg kölyökkorban a kiválasztás szempontjait.

We can see different cultures and perspectives.
Megismerhetünk különböző kultúrákat és nézőpontokat.

Past achievements, ongoing efforts and future perspectives of the European portable battery industry.
Az európai elemgyártó ipar múltbéli eredményei, jelenlegi törekvései és jövőbeni távlatai.

You will better understand the human experience through diverse perspectives.
Akkor jobban megértsék az emberi tapasztalatok révén sokféle nézőpont.

As Roland Barthes tells us,'Multiple perspectives cannot ever coalesce."'.
Ahogy Roland Barthes mondaná,"különböző szempontok soha nem találkozhatnak.".

Perspectives for Better Policy-making.
A jobb döntéshozatal távlatai.

Previous Perspectives on Globalization.
A globalizációval kapcsolatos tegnapi nézőpont.

Future perspectives in biological monitoring.
A biológiai monitorozás jövőbeli távlatai.

Perspectives of 3D technology.
A 3D technológia távlatai.

This wine house has perspectives….
Ennek a borháznak vannak távlatai….

Future perspectives for biological control.
A biológiai monitorozás jövőbeli távlatai.

Access 2 Perspectives content is licensed under CC BY 4.0 International.
Hozzáférés 2 perspektíva tartalom licenc alatt CC BY 4.0 International.

It's a good idea to stop and listen to your friends' opinions and perspectives.
Jó ötlet barátaink nézőpontját és véleményét figyelembe venni.

Why did you create three perspectives?
Miért három nézőpontból dolgoztátok fel az eseményeket?

To cultivate and enhance students' perspectives in business ethics and social responsibility.
A diákok perspektíváinak ápolása és fejlesztése az üzleti etikában és a társadalmi felelősségvállalásban.

Improved perspectives of cattle husbandry through eradication of some viral diseases(J. Mészáros)/ 707.
A szarvasmarha-tenyésztés perspektíváját néhány vírus okozta betegségtõl való mentesség is javíthatja(Mészáros J.)/ 707.

From what other perspectives can I see this same event?”.
Milyen egyéb nézőpontból nézhetem még ugyanezt az eseményt?".

This person has beliefs, perspectives and opinions, just like me.
A tárgyalópartneremnek is van meggyőződése, perspektívája, nézete, ugyanúgy, ahogyan nekem is.

Perspectives which enable effective analysis of contemporary international relations, especially those involving China.
Perspektíva, amely lehetővé teszi a kortárs nemzetközi kapcsolatok hatékony elemzését, különösen Kína bevonásával.