POLICY ISSUE in Slovak translation

• politická otázka
• otázka politiky
• politickým problémom
• politickú otázku
• politické otázky
• politickej otázky
• politický problém

Examples of using Policy issue in English and their translations into Slovak

Impacts, inc change of scope for policy issue 11.
Vplyvy vrátane zmeny rozsahu pôsobnosti v prípade politickej otázky č. 11.

this is currently not a policy issue.
toto momentálne nie je politická téma.

I think it's also a policy issue.
Myslím si, že je to aj politická záležitosť.

Women's health has been addressed as a policy issue at the EU level in the context of the social and economic determinants of health
Zdravie žien sa rieši ako politická otázka na úrovni EÚ v kontexte sociálnych a ekonomických určujúcich faktorov zdravia

Policy Issue 2- How much nutrition information should be included on the label- consideration of the nutritional elements that should be included in the nutrition labelling.
Otázka politiky č. 2- Koľko nutričných informácií by mala obsahovať nálepka- posudzovanie výživových prvkov, ktoré treba zahrnúť do nutričného označenia.

Another strategic policy issue is the development
Ďalšia strategická politická otázka je rozvoj

Policy Issue 3- Simplified nutrition labelling- in particular the inclusion of nutrient content information on front of pack.
Otázka politiky č. 3- Zjednodušené nutričné označenie- najmä uvádzanie informácií o obsahu živín na prednej časti obalu.

The Court has drawn attention to a policy issue and to the end result of an agreed policy: the introduction of the single-payment scheme.
Dvor audítorov len upozornil na politickú otázku a na konečný výsledok schválenej politiky- zavedenie systému jednotných platieb.

Options for each policy issue were analysed with regard to effectiveness,
Možnosti pre všetky politické otázky boli analyzované so zreteľom na účinnosť,

Resolution of this scientific and policy issue has potentially important cost and/or health implications for the use of radiation in both medicine and industry.
Vyriešenie tejto vedeckej a politickej otázky má potenciálne závažné nákladové a/alebo zdravotné dôsledky pre využívanie žiarenia v medicíne, ako aj v priemysle.

The notification you received should contain details regarding the policy issue and an example page on which we found the issue..
Doručené upozornenie by malo obsahovať podrobnosti týkajúce sa problému s pravidlami a stránku s ukážkou, na ktorej sme narazili na problém..

information managements systems(policy issue 4) and land-use planning(policy issue 5), where some opportunities for improvements may exist.
systémov riadenia informácií(politická otázka č. 4) a územného plánovania(politická otázka č. 5), v ktorých by ešte mohol existovať určitý priestor na zlepšenie.

is dealt with under policy issue 1( marketing standards).
sa zaoberá politická otázka č. 1(normy uvádzania na trh).

Common Commission reply to paragraphs 176, 177 and 178 In Hungary, households' foreign exchange indebtedness(predominantly in Swiss francs) was not a particularly burning policy issue during the programme period(i.e. until Q1 2010).
Spoločná odpoveď Komisie na body 176, 177 a 178 V Maďarsku nebola počas programového obdobia(t. j. do prvého štvrťroku 2010) devízová zadlženosť domácností(prevažne vo švajčiarskych frankoch) príliš naliehavým politickým problémom.

For policy issue 4(private, national
Pre politickú otázku č. 4(súkromné

Best-known policy issue: In the Middle East itself, other issues- civil wars in Syria and Iraq, the Saudi vs. Qatar vs. Iran rivalries,
Najznámejšie politické otázky: Na samotnom Blízkom východe súťažia s pozornosťou venovanou arabsko-izraelskému konfliktu ďalšie otázky- občianska vojna v Sýrii

For policy issue no. 2(geographical indications),
Pre politickú otázku č. 2(zemepisné označenia)

As mentioned under policy issue 1, there are uncertainties about the longer term impacts of the initial alignment of Annex I,
Ako sa uvádza v rámci politickej otázky č. 1, určitá neistota existuje v súvislosti s dlhodobými vplyvmi počiatočného zosúladenia prílohy I,

For policy issue no. 3(Traditional specialities),
Pre politickú otázku č. 3(tradičné špeciality)

However, the options considered under policy issue 3 could lead to more flexibility in exempting SMEs if it can be demonstrated that there is no major accident hazard potential related to their activity.
Možnosti, o ktorých sa však uvažuje v rámci politickej otázky č. 3, by mohli viesť k väčšej flexibilite, pokiaľ ide o výnimky pre MSP, ak možno preukázať, že ich činnosť nepredstavuje nebezpečnosť vedúcu k veľkým haváriám.