PORTING in Slovak translation

• portovanie
• portovania
• portování
• portu
• portov�n�

Examples of using Porting in English and their translations into Slovak

and bass porting improves the low-end response.
zvyšuje basy portovanie low-end odpoveď.

You can help porting Debian to some architecture you are experienced with either by starting a new port
Môžete pomôcť portovať Debian na architektúry, s ktorými máte skúsenosti, buď začatím nového

Competent national authorities may establish the global process of the porting of numbers, taking into account national provisions on contracts
Príslušné vnútroštátne orgány môžu na prenášanie čísel predpísať celkový postup, v ktorom zohľadnia vnútroštátne ustanovenia o zmluvných záväzkoch

However, Member States may apply provisions for porting numbers between networks providing services at a fixed location
Členské štáty však môžu uplatňovať ustanovenia pre prenos čísel medzi sieťami, ktoré poskytujú služby na pevných miestach

This paragraph does not apply to the porting of numbers between networks providing services at a fixed location and mobile networks.
Táto časť sa nevzťahuje na prenositeľnosť čísel medzi sieťami poskytujúcimi služby na pevnom mieste a mobilnými sieťami.

Here's more information about submitting number porting requests for each of these types of numbers.
Tu sú ďalšie informácie o odosielaní požiadavky na prenos čísiel pre každý z týchto typov čísel.

The NRA shall not impose retail tariffs for the porting of numbers in a manner that would distort competition,
Národné regulačné orgány neukladajú maloobchodné tarify za prenositeľnosť čísla spôsobom, ktorý by mohol skresliť hospodársku súťaž,

Competent national authorities may prescribe the global process of the porting of numbers, taking into account national provisions on contracts
Príslušné vnútroštátne orgány s cieľom zabezpečiť nepretržitú službu môžu na prenášanie čísel stanoviť celkový postup, v ktorom zohľadnia

This shall include, where available, a requirement for the porting to be completed though over-the-air provisioning,
Ten musí zahŕňať požiadavku na vykonanie prenosu prostredníctvom poskytovania vzduchom, pokiaľ je to možné

National regulatory authorities shall not impose retail tariffs for the porting of numbers in a manner that would distort competition,
Vnútroštátne regulačné orgány nesmú uložiť maloobchodné tarify za prenesenie čísla spôsobom, ktorým by sa mohla narušiť hospodárska súťaž,

In addition, native extensions can be used for performance-critical code or porting existing native libraries like image decoders for use within an AIR application.
Natívne rozšírenia je navyše možné použiť na kódy kritické pre výkon alebo na portovanie existujúcich natívnych knižníc, ako sú obrazové dekodéry, na použitie v aplikácii AIR.

Request the porting of your personal data to another organization in control of your personal data; and/or.
Vyžiadanie prenosu vašich osobných údajov do inej organizácie, ktorá spravuje vaše osobné údaje a/alebo.

However, Member States should be able to apply provisions for porting numbers between networks providing services at a fixed location
Členské štáty by však mali mať možnosť uplatňovať ustanovenia pre prenos čísel medzi sieťami, ktoré poskytujú služby na pevných miestach

Rate centers are important when considering porting of numbers through LNP to and from VoIP service providers.
Centrá sadzieb sú dôležité pri zvažovaní prenosu čísel prostredníctvom LNP do a od poskytovateľov služieb VoIP.

This paragraph does not apply to the porting of numbers between networks providing services at a fixed location
Tento odsek sa neuplatňuje na prenos čísel medzi sieťami poskytujúcimi služby na pevnom mieste pripojenia

The porting of numbers and their subsequent activation shall be carried out within the shortest possible time on the date explicitly agreed with the end-user.
Prenos čísel a ich následná aktivácia sa vykonajú v čo najkratšom čase k dátumu výslovne dohodnutému s koncovým používateľom.

Porting of numbers and their subsequent activation shall be executed within the shortest possible delay,
Prenos čísel a ich následná aktivácia sa vykonáva s čo možno najkratším zdržaním, najviac jeden pracovný

Most carriers will identify the porting information based on the service address information,
Väčšina dopravcov sa identifikovať prenesenie informácie na základe adresy informácie o službe,

working on an embedded microcontroller or porting an OS to a new platform.
napríklad s embedded mikrokontrolérom, alebo ktorí portujú nejaký operačný systém na novú platformu.

Xbox One are made in-house by NetherRealm Studios, while porting to PC, Xbox
Xbox One sú vyrobené in-house od NetherRealm Studios, zatiaľ čo portování na PC, Xbox