POTENTIAL HARM in Slovak translation

• možným poškodením
• potenciálnu ujmu
• potenciálne poškodenie
• potenciálne škody
• možnú ujmu
• prípadné poškodenie
• možnému poškodeniu
• potenciálna ujma
• možné poškodenie
• potenciálnych škôd

Examples of using Potential harm in English and their translations into Slovak

Therefore, preventive measures are necessary to minimise potential harm and to guarantee that online gambling services are offered and promoted in a responsible manner.
Preto sú potrebné preventívne opatrenia, ktoré zabezpečia minimalizáciu potenciálnych škôd a zaistia zodpovedné ponúkanie a propagáciu služieb online hazardných hier.

Sequencing also prevented potential harm for at least one patient, he reported here at the American Society of Human Genetics 2017 Annual Meeting.
Sekvenovanie tiež zabránilo možnému poškodeniu najmenej jedného pacienta, uviedol tu na výročnej schôdzi Americkej spoločnosti pre ľudskú genetiku 2017.

One issue that is frequently ignored is the potential harm from the synergy of combinations of vaccines, which have never been studied.
Jeden problém, na ktorý sa často zabúda, je možné poškodenie zdravia kvôli synergickému pôsobeniu kombinácií očkovacích látok, ktoré nikdy nebolo skúmané.

having weighed the potential harm for the baby and the benefit to the mother.
pričom sa zvážilo možné poškodenie dieťaťa a prínos pre matku.

There are a number of strategies and pieces of equipment that can be used to reduce potential harm to students.
Existuje celý rad stratégií a zariadení, ktoré možno použiť na zníženie potenciálnych škôd pre študentov.

it is also a lot of potential harm, then what is it?
ale je to tiež veľa potenciálnych škôd, potom čo to je?

Because of the potential harm to the infant, mothers should discontinue breast-feeding during treatment with cabozantinib,
Z dôvodu možného poškodenia dieťaťa musí matka dojčenie prerušiť počas liečby cabozantinibom

This recommendation has been partially caused by the potential harm, such as erectile dysfunction and urinary incontinence associated with treatment of clinically insignificant prostate cancer with radical prostatectomy or radiation.
Toto odporúčania bolo čiastočná spôsobené potenciálnemu poškodenia, Ako ŠÚ erektilnej dysfunkcii inkontinencie moču spojeného s Léčba Klinický nevýznamné karcinómu prostaty s radikálnej prostatektómii Alebo žiarenia.

Appointment of Persia during pregnancy is only valid if the estimated effect of its use is higher than the potential harm to the fetus.
Vymenovanie Persie počas tehotenstva je platná len v prípade odhadovaný vplyv jeho použitie je vyššia ako potenciálny poškodenia plodu.

separate collection of used equipment serve to prevent potential harm to the environment and to.
oddelený zber starých prístrojov slúži na prevenciu prípadného poškodenia životného prostredia a zdravia.

the overall actual or potential harm of the infringement of Union laws that protect consumers' interests.
celkovej skutočnej alebo potenciálnej ujme spôsobenej porušovaním právnych predpisov Únie, ktoré chránia záujmy spotrebiteľov.

they can be better informed about the potential harm of taking it.”.
môžu byť lepšie informovaní o možnej ujme pri ich užívaní.”.

The amendment gives useful examples of situations in which immediate notification of privacy breaches to the individuals concerned is essential in order to avoid potential harm.
Tento pozmeňujúci a doplňujúci návrh uvádza užitočné príklady situácií, v ktorých je bezprostredné oznámenie o narušení súkromia príslušných jednotlivcov obzvlášť dôležité, aby sa zabránilo potenciálnej škode.

The potential harm to others which may arise from interconnectivity
O potenciálnych škodách pre tretie strany, ktoré môžu vyplynúť zo vzájomného prepojenia

Information on the objectives of the project, including the likelihood of achieving them, the potential harm, and details of the number
Informácie o cieľoch projektu vrátane pravdepodobnosti ich dosiahnutia, potenciálneho ublíženia a podrobností o počte

I'm quite sure it's very modest compared to the potential harm.
som si celkom istý, že je veľmi nízka v porovnaní s potenciálnymi škodami.

the chief potential harm would be obstruction of the gastrointestinal tract.
hlavným možným nebezpečenstvom je obštrukcia zažívacieho traktu.

As with many other medicines for thiosulphate fair rule of thumb can be applied only if the benefit is greater than the potential harm.
Ako s mnohými inými liekmi na sírnatanu spravodlivé pravidlo je možné uplatniť iba v prípade, že prínos je väčší ako prípadné škody.

the patient must be informed of the potential harm to the foetus.
musí byť informovaná o potenciálnej škodlivosti na plod.

protect one's body from potential harm.
chrániť svoje telo pred potenciálnym nebezpečenstvom.