PRESENTED THE DRAFT in Slovak translation

• predstavil návrh
• predstavila návrh
• predložili návrh

Examples of using Presented the draft in English and their translations into Slovak

The speakers included Ms Le Nouail Marlière, who presented the draft document, noting that it aimed not to create a new structure
Slova sa ujala pani Le NOUAIL MARLIÈRE, ktorá predstavila návrh dokumentu a poukázala na to, že cieľom nie je vytvoriť novú štruktúru

Before presenting the draft budget for 2008 in more detail, I should like to record the guiding principles behind the Council's decision.
Pred podrobnejším predstavením návrhu rozpočtu na rok 2008 chcem vysvetliť hlavné zásady stojace za rozhodnutím Rady.

The Commission should present the draft list of features that are recognised as‘ecological priority land' as soon as possible.
Komisia by mala predložiť návrh zoznamu prvkov, ktoré sa čo najskôr uznajú ako„ekologicky prioritná pôda“.

The rapporteur presented the draft opinion.
Spravodajca predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur presented the draft opinion.
Spravodajca vysvetlil návrh stanoviska.

Mr Ribbe presented the draft opinion.
Pán Ribbe predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general presented the draft Committee opinion.
Hlavný spravodajca, pán IOZIA, predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general, Mr Cappellini, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca, pán Cappellini, predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general, Mr Burns, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca, pán Burns, predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general, Mr Wolf, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca, pán Wolf, predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general, Mr Grasso, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca pán Grasso predstavil návrh stanoviska.

Mr Páleník, rapporteur-general, presented the draft Committee opinion.
Pán Páleník, hlavný spravodajca, predstavil návrh stanoviska výboru.

The rapporteur-general, Mr Voleš, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca, pán Voleš, predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general, Mr Iozia, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca pán Iozia predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general, Mr Lemercier, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca pán Lemercier predstavil návrh stanoviska.

The rapporteur-general, Mr Morgan, presented the draft opinion.
Hlavný spravodajca Peter Morgan predstavil návrh stanoviska.

The Slovakian government presented the draft state budget for 2013.
Vládny kabinet predstavil návrh štátneho rozpočtu na rok 2013.

The Commission presented the draft decision texts on 29 February 2016.
Komisia návrhy textov rozhodnutí predložila 29. februára 2016.

At the request of the president, the rapporteur presented the draft opinion.
Na žiadosť predsedu predstavil spravodajca návrh stanoviska.

Ms Morrice presented the draft Committee opinion in place of the rapporteur, Mr Smyth.
Pani MORRICE predstavila zhromaždeniu návrh stanoviska v mene spravodajcu, pána SMYTHA.