PRESENTED THE DRAFT in Swedish translation

• presenterade utkastet till
• redogjorde för utkastet till
• presenterade det preliminära
• presenterat förslaget till
• framlade förslag till

Examples of using Presented the draft in English and their translations into Swedish

In Russia presented the draft civil nuclear submarines.
I Ryssland presenterade förslaget till civila atomubåtar.

Ms Pichenot, presented the draft opinion.
medföredraganden Evelyne Pichenot redogjorde för utkastet till yttrande.

Mr Pezzini presented the draft opinion.
Antonello Pezzini presenterade ett utkast till yttrande.

The rapporteur-general, Mr Grasso, presented the draft opinion.
Föredraganden Angelo Grasso presenterade sitt utkast till yttrande.

The rapporteur-general, Mr Iozia, presented the draft opinion.
Huvudföredraganden Edgardo Maria Iozia presenterade sitt utkast till yttrande.

The rapporteur-general, Mr Metzler, presented the draft opinion to the plenary session.
Huvudföredraganden presenterade utkastet till yttrande.

Mr Wolf, presented the draft opinion.
Föredraganden Gerd Wolf presenterade sitt utkast till yttrande.

Mr Opran presented the draft programme of the AFM annual study trip,
Marius Eugen Opran presenterade det preliminära programmet för föreningens årliga studieresa,

The Commission has already presented the draft recast Financial Regulation
Kommissionen har redan presenterat förslaget till omarbetning av budgetförordningen

Ms Wolff presented the draft programme of the AFM annual study trip,
Elisabeth Wolff presenterade det preliminära programmet för föreningens årliga studieresa,

Deputy Governor Irma Rosenberg presented the draft Inflation Report 2005:3, Annex A to the minutes.
Konjunktur- och inflationsutsikterna Vice riksbankschef Irma Rosenberg framlade förslag till Inflationsrapport 2005:3, protokollsbilaga A.

The First official presented the draft of the new mortars Robert mallet held January 8, 1855.
Den första officiella presenteras förslaget till nytt murbruk robert klubba som hölls 8 januari 1855.

The Director for General Affairs, Mr Alexopoulos, presented the draft agenda for the following day's session.
Nicolas Alexopoulos, direktör för direktionen för allmänna frågor, presenterade den preliminära dagordningen för följande dags plenarsession.

Instead it first presented the draft Regulations on the Funds, which contain the implementing provisions.
I stället inledde man med att lägga fram förslag till fondförordningar som bör kunna fungera som tillämpningsanvisningar.

After the president had presented the draft decision, the Bureau noted comments by Ms Bischoff and confirmed the EESC's meetings schedule for 2015(October to December) and 2016.
Efter att ordföranden hade redogjort för förslaget till beslut bekräftade presidiet- efter att ha tagit del av Gabriele Bischoffs synpunkter- EESK: s sammanträdesscheman för 2015(oktober-december) och 2016.

Mr Sepi presented the draft rules drawn up by the secretariat,
Mario Sepi presenterade ett förslag till bestämmelse som utarbetats av sekretariatet

The secretary-general presented the draft adaptations to the EESC's working methods
Generalsekreteraren presenterade förslaget till nya arbetsmetoder och uppmanade presidiet att uttala sig,

The secretary-general presented the draft response to the request made by a member of the management committee.
Generalsekreteraren presenterade förslaget till svar på begäran från en medlem av ledningskommittén.

And recently the Japanese company Eco Marine presented the draft of ships that would be used for movement simultaneously as solar energy and wind energy.
Och nyligen det Japanska företaget Eco Marine redogjorde för utkastet av fartyg som skulle användas för rörelse samtidigt som solenergi och vindkraft.

It is in this spirit that, a few days ago, I presented the draft regulations on derivatives and on short selling.
Det är i denna anda som jag för några dagar sedan lade fram förslagen till förordningar om derivat och blankning.