THE DRAFT REGULATION in Swedish translation

• förslag till förordning
• förslaget till förordning
• utkastet till förordning
• förordningsförslaget
• den föreslagna förordningen
• utkastet till föreskrifter
• utkastet till förordningen
• utkast till förordning
• förordningsförslagets
• utkastet till reglemente

Examples of using The draft regulation in English and their translations into Swedish

The EESC welcomes and supports the draft regulation.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén välkomnar och stöder förslaget till förordning.

The EESC endorses the underlying principles of the draft regulation.
EESK stöder i princip innehållet i förslaget till förordning.

This is not explicitly mentioned in the draft regulation.
Detta framgår inte explicit i förslaget till förordning.

The new objectives of the draft regulation.
De nya målsättningarna i förslaget till förordning.

MEMO/13/287 What does the draft Regulation mean for.
MEMO/13/287 Vad innebär förslaget till förordning för.

And 24 are included in the recitals to the draft Regulation;
Ändringsförslag 9 och 24 ingår i skälen till utkast till förordningen.

The draft Regulation as amended by the Council provides for.
I utkastet till förordning efter rådets ändringar föreskrivs följande.

The draft regulation establishes rules concerning.
I utkastet till förordning fastställs regler om följande.

The draft Regulation is aimed at overseeing the development phase lasting until 2013.
Syftet med utkastet till förordning är att följa upp utvecklingsfasen som varar till 2013.

The Commission adopted the draft regulation for the European Fisheries Fund(EFF)
Kommissionen antog ett utkast till förordning om Europeiska fiskerifonden(EFF)

The Draft Regulation also provides for the simplification and decentralisation of the operation of the Funds.
Enligt förslaget till förordning skall också verksamheten i fonderna förenklas och decentraliseras.

The draft Regulation does not discuss the destination of funds raised by fines.
I förslaget till förordning diskuteras inte vad intäkterna från böterna ska användas till..

The Draft Regulation provides for a clarification of the principle of Partnership.
Enligt förslaget till förordning skall partnerskapsprincipen klargöras.

The draft regulation refers to Annex I of the treaty.
I förslaget till förordning hänvisas det till bilaga I till fördraget.

The draft Regulation under consideration here refers only to GDP8.
Det förslag till förordning som behandlas i detta yttrande hänvisar endast till bruttonationalprodukt8.

This has led to the draft regulation now containing the following approach.
Detta har lett till det förslag till förordning som nu innehåller följande strategi.

The draft regulation also mentions how this programme is to be funded.
I förslaget till förordning anges också hur programmet ska finansieras.

The draft regulation sets out strict conditions under which registration may be refused.
I förslaget till förordning ingår strikta villkor för när man kan bli nekad registrering.

The draft Regulation on arable crops does not exclude silage cereals from direct payments.
Genom utkastet till förordning om jordbruksgrödor utesluts inte spannmål för ensilage från direkta utbetalningar.

All contributions have been considered when preparing the draft Impact Assessment Report and the draft Regulation.
Alla bidrag har beaktats när utkasten till konsekvensbedömning och förordning har utarbetats.