PRIORITY LIST in Slovak translation

• prioritný zoznam
• zozname priorít
• zoznam priorít
• prioritnom zozname
• zoznamu priorít
• zoznam prioritných
• prioritného zoznamu

Examples of using Priority list in English and their translations into Slovak

Begin by taking stock of your life and making a priority list of things that mean the most to you.
Začnite tým, že začnete uvažovať o svojom živote a vytvoríte si prioritný zoznam vecí, ktoré pre vás najviac znamenajú.

study is on the priority list.
štúdium je na zozname priorít.

The Commission has also started examining the priority list submitted by the Council in November 2004 and will decide in the course of 2005 on the appropriate follow-up.
Taktiež začala s preskúmaním zoznamu priorít predloženého Radou v novembri 2004 a o nadväzujúcej činnosti sa rozhodne počas roka 2005.

following a methodology described in more detail in the impact assessment, a priority list has been created.
ktorý odráža právomoci EÚ, a podľa metodiky podrobnejšie opísanej v posúdení vplyvu, bol vytvorený zoznam priorít.

The EESC notes the priority list of simplification measures drawn up by the Agricultural Council and Presidency.
EHSV berie na vedomie zoznam prioritných opatrení zameraných na zjednodušovanie, ktorý vypracovala Rada pre poľnohospodárstvo a predsedníctvo Rady EÚ.

As a small business, budgeting for marketing is often low on the priority list.
Pokiaľ ide o celkový rozpočet podniku, marketingové snahy sú často zaradené do najnižšej časti zoznamu priorít.

subsequently updating such a priority list of additives.
následne aktualizuje prioritný zoznam prídavných látok.

Likewise, consumers, by exchanging their money for goods that are on their highest priority list have raised their living standards.
Podobne, spotrebitelia výmenou svojich peňazí za statky, ktoré sú najvyššie na ich zozname priorít, zvýšili svoju životnú úroveň.

propose in its 2015 Work Programme a priority list of initiatives specifically linked to the Investment Plan.
ktorý Komisia predloží v decembri, bude obsahovať zoznam prioritných iniciatív úzko súvisiacich s investičným plánom.

certain frequently used substances found in cigarettes and RYO tobacco(priority list).
v tabaku na šúľanie(prioritný zoznam), budú platiť povinnosti rozsiahlejšieho podávania správ.

Special attention will be given to the World Health Organization priority list of pathogens as well as tuberculosis, HIV/AIDS, malaria and neglected infectious diseases.
Osobitná pozornosť sa bude venovať prioritnému zoznamu patogénov vypracovanému vo WHO, ako aj tuberkulóze, HIV/AIDS, malárii a zanedbávaným infekčným chorobám.

Did you check the leads against the DIA priority list with the little red tags saying"Do Not Touch"?
Overili ste vedenie proti prioritnému zoznamu DIA s malým červeným nápisom"Nedotýkať sa"?

At a later stage, the Commission may decide to extend the Programme to other areas that are currently not included in the priority list.
Neskôr sa Komisia môže rozhodnúť, či rozšíri tento program aj na ostatné oblasti, ktoré v súčasnosti nie sú zahrnuté do zoznamu prioritných oblastí.

impact of substances not included in the priority list or the list of priority hazardous substances.
vplyve látok, ktoré neboli zahrnuté do zoznamu prioritných látok alebo do zoznamu prioritných nebezpečných látok.

In all other cases, including for priority list substances where no specific guidance is given in such legislation, monitoring points shall be selected as follows.
Vo všetkých ostatných prípadoch, vrátane látok zo zoznamu prioritných látok, pre ktoré takéto právne predpisy neuvádzajú žiadne pokyny, sa monitorovacie miesta vyberú nasledujúcim spôsobom.

Indeed, the revamped TEN transport priority list makes no mention of ports,
V novom zozname priorít dopravného projektu TEN nie sú uvedené žiadne prístavy,

where so decided in the priority list pursuant to paragraph 2 the EU DSO entity,
v ktorých tak bolo rozhodnuté v zozname priorít podľa odseku 2, subjekt PDS EÚ, zvolajú prípravný výbor,

Next on the priority list are preservatives
Ďalšími na zozname priorít sú konzervačné látky

might benefit from simplification, a Council priority list of around 20 items of legislation(grouped into 15 priorities) was agreed at the November 2004 Competitiveness Council.
odsúhlasila Rada pre konkurencieschopnosť v novembri 2004 zoznam priorít Rady, týkajúci sa približne dvadsiatich bodov právnych predpisov(zoskupených do pätnástich priorít)..

When picking a location for your wedding, it might be high up on your priority list to find a place where the weather is sunny year round,
Pri výbere miesta pre vašu svadbu môže byť vysoko na vašom zozname priorít nájsť miesto, kde je slnečné počasie počas celého roka