PROBLEM IS YOU in Slovak translation

• problémom ste vy
• problém je vy

Examples of using Problem is you in English and their translations into Slovak

The problem is you!
Problém si ty!

My problem is you!
Mojím problémom si ty!

The problem is you have to look at this like a car.
To je ten problém, že Ty sa na to pozeráš ako na auto.

The problem is you can't fend off an army of blood thirsty Vikings with a shehnai.
Problém je, že nemožno zastaviť armádu krvilačných vikingov s píšťalou.

Well, Kara, my problem is you.
No, Kara, môj problém si ty.

I promise you, the problem is you.
Môžem zaručiť, že problém je vo vás.

loading the new network is under 20%, the problem is you.
nakladacie nová sieť je pod 20%, problém je vy.

loading the new network is under 20%, the problem is you.
nakladacie nová sieť je pod 20%, problém je vy.

If she thinks, the problem is you, but not in it, even if it is not.
Ak si myslí,, problém je vás, ale nie je v ňom, aj keď to nie je..

In general, this is done for ease of use, but the problem is you compromise with your security by using these features.
Všeobecne platí, že toto je robené pre jednoduché použitie, ale problém je vám ohroziť vašu bezpečnosť sa pomocou týchto funkcií.

Your problem is you have got most of your divers over there at eight o'clock,
Tvoj problém je že väčšina tvojich potápačov je na ôsmich hodinách, ale plávajúce lehátka,

The problem was you.
Problémom ste vy.

What problem are you the solution for?
Pre aký problém si Ty riešenie?

Your problems are you.
Problémom ste vy.

Problem is, you can't count on it.
Problém je v tom, že nevieš počítať.

What problem are you the solution to?
Pre aký problém si Ty riešenie?

Problem is, you just haven't seen it yet on these shores.
Problém je, že si to v týchto končinách ešte nevidela.

Problem is, you have no weapons.
Problém je v tom, že vy sami nemáte žiadnu zbraň.

The problem is, you are not most people.
Problémom je, že vy nie ste väčšina ľudí.

Problem is, you don't know what sort of job you want.
Ale je tu problém, nevieš aký druh práce to má byť..