PROCESS PERSONAL DATA in Slovak translation

• spracúvať osobné údaje
• spracovávať osobné údaje
• spracovanie osobných údajov
• spracúvaní osobných údajov
• spracovať osobné údaje
• spracovávanie osobných údajov
• nespracúvame osobné údaje
• vaše osobné údaje boli spracované
• spracúvajú osobné údaje
• spracovávajú osobné údaje
• spracúvame osobné údaje
• spracovávame osobné údaje
• spracúva osobné údaje
• spracováva osobné údaje
• spracovaním osobných údajov
• spracúvanie osobných údajov

Examples of using Process personal data in English and their translations into Slovak

The Company may process Personal Data for all purposes contemplated in these Conditions
Spoločnosť môže spracovať osobné údaje na niektoré alebo všetky účely stanovené v týchto podmienkach

using the Internet to collect and process personal data necessarily involves the transmission of data on an international basis.
jeho využitie na zhromaždenie a spracovanie osobných údajov si nevyhnutne vyžaduje prenos údajov na medzinárodnej báze.

New capabilities in IFS Applications and IFS Field Service Management enable customers to manage and process personal data in order to meet GDPR requirements.
Nové funkcie produktu IFS Applications a IFS Field Service Management pomôžu zákazníkom splniť požiadavky nariadenia GDPR pri správe a spracúvaní osobných údajov.

Business that process personal data of more than 5,000 subjects in a 12 month period.
Spracovávanie osobných údajov, ktoré sa týka vyše 5 000 dotknutých osôb počas každého obdobia 12 po sebe nasledujúcich mesiacov;

Upleap may process Personal Data relating to Users provided one of the following is applicable.
Vlastník môže spracovať Osobné Údaje týkajúce sa Používateľov ak platí jedna z nasledovných možností.

using the Internet to collect and process personal data necessarily involves the transmission of data on an international basis.
používanie internetu na zber a spracovanie osobných údajov nevyhnutne zahŕňa prenos dát na medzinárodnej úrovni.

Finally, the Committee took stock of progress made on the proposal for a directive on the protection of individuals when authorities process personal data in dealing with criminal offences.
Napokon výbor zhrnul pokrok, ktorý sa dosiahol v súvislosti s návrhom smernice o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely riešenia trestných činov.

However, we do not in all cases process personal data based on consent(as we can usually rely on another legal basis).
Vo všeobecnosti nespracúvame osobné údaje na základe súhlasu(keďže sa obyčajne môžeme spoľahnúť na iný právny základ).

Your personal data may be transferred to parties that process personal data for us or provide services which necessarily involve personal data disclosure.
Osobné údaje môžeme odovzdať subjektom, ktoré pre nás vykonávajú spracovávanie osobných údajov alebo ktoré nám poskytujú služby, ktorých nutnou súčasťou je sprístupnenie osobných údajov..

Process personal data only for the purposes(making a reservation
Spracovať osobné údaje len na účely(vytvorenie rezervácie

In addition, they took stock of progress made on the linked proposal for a directive on the protection of individuals when authorities process personal data in dealing with criminal offences.
Okrem toho zhrnuli pokrok, ktorý sa dosiahol v súvisiacom návrhu smernice o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely riešenia trestných činov.

Or even generally, process personal data based on consent(as we can usually rely on another legal basis).
Vo všeobecnosti nespracúvame osobné údaje na základe súhlasu(keďže sa obyčajne môžeme spoľahnúť na iný právny základ).

using the Internet to collect and process personal data necessarily involves the transmission of data internationally.
jeho využitie na zhromažďovanie a spracovávanie osobných údajov nutne zahŕňa prenos údajov na medzinárodnej úrovni.

we may process personal data about you.
je možné, že vaše osobné údaje boli nami spracované.

Each Member State shall send the Commission a list of the risk management departments whose analysts are authorised to extract and process personal data entered in the CIS.
Každý členský štát zašle Komisii zoznam útvarov riadenia rizika, do ktorého patria analytici oprávnení získavať a spracovať osobné údaje z CIS.

partners to collect, and process personal data on our behalf.
ukladanie a spracovávanie osobných údajov v našom mene.

store or process personal data of our users.
neukladáme ani nespracúvame osobné údaje našich používateľov.

We collect, use, disclose and otherwise process Personal Data that is necessary for the purposes identified in this Privacy Notice or as permitted by law.
Zhromažďujeme, používame, zverejňujeme a inak spracúvame osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na účely určené v tomto Oznámení o ochrane osobných údajov alebo ako to umožňuje zákon.

store and process personal data on our behalf.
ukladanie a spracovávanie osobných údajov v našom mene.

In compliance with legal regulation in force, we collect and process personal data for a purpose determined in advance
V súlade s platnou právnou úpravou zhromažďujeme a spracovávame osobné údaje pre vopred určený účel