supporting the developmentpromoting the developmentencouraging the developmentfostering the developmentpromotion of developmentfacilitating the developmentto underpin the development
support the developmentpromote the developmentencourage the developmentfoster the developmentpromoting the advancementto assist the developmentboost the development
supporting the developmentencouraging the developmentpromoting the developmentpromotion of the developmentfoster the developmentfacilitating the developmentstimulating the developmentdevelopment are favored
support the developmentpromote the developmentencourage the developmentfoster the developmentpromoting the advancementto assist the developmentboost the development
support the developmentpromote the developmentencourage the developmentfoster the developmentpromoting the advancementto assist the developmentboost the development
Examples of using
Promoting the development
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
decisive role in promoting the development of responsible, sustainable
rozhodujúcu úlohu v propagácii rozvoja zodpovedného, podporujúceho
component miniaturization is also promoting the development of portable devices.
komponentov miniaturizácia je tiež podporovať rozvoj prenosných zariadení.
Member States should cooperate together and with the Commission on promoting the development of a principles- or norms-based approach to the issue of the global stability and resilience of the Internet.
Členské štáty by mali spolupracovať medzi sebou i s Komisiou na podpore rozvoja prístupu k problematike globálnej stability a odolnosti internetu založeného na zásadách či normách.
activeness, and eagerness but also play an invaluable role in promoting the development of children's brain cells.
dobré vlastnosti dynamického, usilovný, ale tiež podporovať rozvoj detský mozog bunky hrať nesmiernu úlohu.
This in turn is driving private sector investment and promoting the development of bond markets to raise finances for infrastructure spending.
Toto naopak poháňa investície súkromného sektora, podporuje rozvoj trhov s dlhopismi a zvyšuje finančné prostriedky na výdavky do infraštruktúry.
RD Health Ingredients® plays an integral role in promoting the development of new, clinically-studied ingredients, for condition-specific applications, such as.
RD zdravie Ingrediencie ® hrá dôležitú úlohu v podpore rozvoja nové, klinicky študoval ingrediencie pre podmienky špecifické aplikácie, ako napríklad.
safety of the child and promoting the development of the child's personality.
with particular emphasis on promoting the development of science and technology(competitiveness)
ide o rozvoj takýchto štruktúr, najmä podporovať rozvoj vedecko-technologických pólov(pólov konkurencieschopnosti)
International Organization for Standardization(ISO)- A non-governmental organization promoting the development of standardization and related activities in the world with a view to facilitating the international exchange of goods and services.
Medzinárodná normalizácia ISO(Medzinárodná organizácia pre normalizáciu)- podporuje rozvoj normalizácie celosvetovo s cieľom uľahčiť medzinárodnú výmenu tovarov a služieb.
It will take forward existing experiences in promoting the development and uptake of eco-innovation,
Bude rozvíjať doterajšie skúsenosti v oblasti podpory rozvoja a využívania ekologických inovácií,
It was focused on promoting the cooperation among the partner organizations through mutual implemented activities, but also on promoting the development of interpersonal relationships.
Projekt bol zameraný na podporu spolupráce medzi partnerskými organizáciami prostredníctvom spoločne realizovaných aktivít, ale tiež na podporu rozvoja medziľudských vzťahov.
This is why I feel it is important that the European Year should also talk about practical measures and promoting the development of innovation.
Práve preto sa domnievam, že je veľmi dôležité, aby sa v rámci európskeho roka hovorilo aj o praktických opatreniach a podpore rozvoja inovácií.
In promoting the development of vocational education and training systems in the partner countries,
Medzi funkcie nadácie v rámci podpory rozvoja systémov odborného vzdelávania
The establishment of this communication platform is of great significance for promoting the development of Sino-Russian titanium industry.
Zriadenie tejto komunikačnej platformy má veľký význam pre podporu rozvoja čínsko-ruského titánového priemyslu.
the like is suspected of promoting the development of prostate cancer.
implantátov alebo podobne podporuje rozvoj rakoviny prostaty.
These contacts have demonstrated their worth by promoting the development of networks between persons and between administrations.
Tieto kontakty svoju hodnotu preukázali prostredníctvom podpory rozvoja sietí medzi súkromnými osobami a úradmi.
Promoting the development of a securitisation market based on sound practices will contribute to a return to sustainable growth
Podporou rozvoja sekuritizačného trhu na základe spoľahlivých postupov sa prispeje k znovunastoleniu udržateľného rastu
The latter defines in Article 1(5) Objective 5b as‘promoting the development of rural areas'.
Definuje cieľ 5b ako„propagácia rozvoja vidieckych oblastí“.
strengthening the synergies between environmental protection and growth, especially promoting the development of means to internalise external costs.
posilňovať súčinnosť medzi ochranou životného prostredia a rastom, predovšetkým podporou vývoja prostriedkov na internalizovanie externých nákladov;
cultural exchange for thousands of years, promoting the development of the western civilization as we understand it today.
kultúrna výmena počas tisícok rokov podporovali rozvoj západnej civilizácie, ako ju v súčasnosti chápeme.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文