PROVIDED FOR IN POINT in Slovak translation

• uvedené v bode
• stanovené v bode
• ustanovené v bode
• uvedená v písmene
• stanovenej v písmene
• ustanovené v písmene
• sa stanovuje v bode
• uvedený v bode
• stanovených v bode
• ustanovených v bode
• uvedeného v bode
• ustanovený v bode
• ustanoveného v bode

Examples of using Provided for in point in English and their translations into Slovak

Where plants cannot be protected adequately from pests by measures provided for in point 1.6.1.
Pokiaľ rastliny nemožno náležite chrániť pred škodcami prostredníctvom opatrení stanovených v bode 1.6.1.

you must inform this agency by means of the certificate provided for in point 13.
musíte o tom informovať túto agentúru prostredníctvom osvedčenia uvedeného v bode 13.

The Commission shall forward these documents to the budgetary authority for information, except in the case provided for in point(3)(d) of Article 46(1).
Komisia pošle tieto dokumenty pre informáciu rozpočtovému orgánu okrem prípadu ustanoveného v bode 3 písm. d článku 46 ods. 1.

Having regard to the trilogue procedure provided for in point 13 of the IIA of 2 December 2013.
So zreteľom na postup trialógu ustanovený v bode 13 MID z 2. decembra 2013.

except in the case provided for in point 2.6.2.2.
s výnimkou prípadu uvedeného v bode 2.6.2.2.

The date of entry in the separate accounts provided for in point(b) of paragraph 3.
Dátum zápisu do samostatných účtovných záznamov ustanovených v písmene b odseku 3.

Calculation of the absolute amount of the Contingency Margin provided for in Point 15 of the Interinstitutional Agreement.
Výpočet absolútnej sumy mimoriadnej rezervy stanovenej v bode 15 medziinštitucionálnej dohody.

Having regard to the trilogue procedure provided for in point 13 of the IIA of 2 December 2013.
So zreteľom na postup trialógu stanovený v bode 13 MID z 2. decembra 2013.

In the case provided for in point 5, they will be kept for no. 24 months, subject to your opposition.
V prípadoch uvedených v bodoch 5 a 6 sa budú uchovávať po dobu 24 mesiacov, pričom táto doba podlieha vašim námietkam.

The storage unit must comply with specific conditions relating to the supervision of semen storage centres provided for in point 2.
Skladovacia jednotka splnila osobitné podmienky dozoru nad inseminačnými stanicami na skladovanie spermy ustanovenými v bode 4.

In holdings where the derogation from option 2 provided for in point 2.2.2.
V hospodárstvach, v ktorých sa použila výnimka z možnosti 2 uvedená v bode 2.2.2. písm.

The urgency of the matter justifies an exception to the six-week period provided for in point I. 3.
Naliehavosť tejto veci je dôvodom k výnimke zo šesťtýždňového obdobia stanoveného v bode 1.3.

final administrative decision that the person has been created with the intent provided for in point(g).
konečným správnym rozhodnutím stanovilo, že sa vytvoril subjekt s úmyslom uvedeným v písmene g.

Point 4.6.2 applies to train drivers as provided for in point 8 of Annex VI to Directive 2007/59/EC.
Bod 4.6.2 sa vzťahuje aj na rušňovodičov, ako sa ustanovuje v bode 8 prílohy VI k smernici 2007/59/ES.

The measures to be taken by slaughterhouses as provided for in point A. III of Annex V;
Opatrenia, ktoré majú prijať bitúnky, ako sa ustanovujú v bode A. III prílohy V;.

Alternative approval as provided for in point 2.4.1 of Annex X to Regulation(EU)
Alternatívne schválenie, ako je stanovené v bode 2.4.1 prílohy X k nariadeniu(EÚ)

NGA roll-out plans as provided for in point 55.
plánoch investícií operátorov a rozširovania NGA, ako sa uvádza v bode 55.

However, Article 20 shall apply to energy products used as provided for in point(b) of the first paragraph of this Article.
Článok 20 sa však uplatňuje na energetické výrobky používané tak, ako sa uvádza v písmene b prvého odseku tohto článku.

The manufacturer shall affix the CE marking and the inscriptions provided for in point 1 of Annex III and, under the responsibility of the notified body referred to in point 6.4,
Výrobca umiestni označenie zhody CE a nápisy uvedené v bode 1 prílohy III a na zodpovednosť notifikovaného orgánu uvedeného v bode 6.4 identifikačné číslo tohto orgánu na každú váhu,

the recordings provided for in point 4.1 must be made on two separate sheets, each sheet being allocated to one driver.
sa musí zapisovanie stanovené v bode 4.1 robiť na dvoch oddelených listoch, z ktorých každý bude pridelený jednému vodičovi.