REALLY ROUGH in Slovak translation

• naozaj ťažký
• naozaj drsné
• veľmi tvrdý

Examples of using Really rough in English and their translations into Slovak

I remember when my son went through this and it was really rough.
Asi keď mi môj partner navaril a bolo to naozaj zlé.

Last night was really rough, but all I want for you is to get over this.
Včerajšok bol naozaj ťažký, ale chcem len, aby si sa cez to preniesol.

As we know anabolic steroids can be really rough on women and most will create significant ill-effects such as virilization because of female use.
Ako chápeme anabolické steroidy môžu byť veľmi tvrdý pre ženy a väčšina spôsobí vážne chorých-účinky ako virilizace kvôli ženskej použitie.

It's just that I have been having a really rough day, and I needed to see a friendly face.
Mal som naozaj ťažký deň a potreboval som vidieť priateľskú tvár.

As we understand anabolic steroids can be really rough on women and the majority of will trigger severe ill-effects such as virilization as a result of female usage.
Ako chápeme anabolické steroidy môžu byť veľmi tvrdý pre ženy a väčšina spôsobí vážne chorých-účinky ako virilizace kvôli ženskej použitie.

my partner was having a really rough day.
môj partner mal naozaj ťažký deň.

I found him paying some really rough dudes to… to fight him.
Našiel som ho, ako platí nejakým fakt drsným chlapíkom, aby sa s ním bili.

I went through a really rough time and I am quite proud that I got out of that," she said.
Prežila som naozaj veľmi ťažké obdobie a som veľmi pyšná na to, že sa mi z toho všetkého podarilo dostať," vyhlásila.

The XC70 also hosts upgraded off-road design features such as skid plates that defend the car on really rough surfaces.
Model XC70 má vylepšené aj terénne prvky ako klzné dosky, ktoré chránia vozidlo na skutočne nerovnom povrchu.

it also allows you to take on really rough roads.
zároveň ponúka možnosť vychutnať si skutočne náročné cesty.

You can even combine this treatment with using a pumice stone to focus on the really rough areas, like the heels.
Môžete dokonca kombinovať túto liečbu s použitím pemzy, aby ste sa zamerali na naozaj hrubé oblasti, ako sú podpätky.

Even a rat needs some broken glass for self-defense when times are really rough(4).
Dokonca aj potkan potrebuje trochu rozbitého pohára na sebaobranu, keď sú časy skutočne drsné(4).

As we understand that steroids can be really rough on ladies as well as most will certainly trigger serious negative effects such as virilization because of female use.
Ako sme pochopili, že steroidy môžu byť naozaj drsné na dámy, rovnako ako väčšina z nich bude určite vyvolať vážne negatívne účinky, ako je virilization pretože ženské použitie.

might have a few individual years that are really rough.
môže mať niekoľko jednotlivé roky, ktoré sú naozaj drsné.

That is really rough J….
Tentoraz je naozaj veľmi j.

Did you have a really rough childhood?
Skutočne ste nemali ani len ťažké detstvo?

It is really rough during the day.
Cez deň je to fakt slabé.

It's been a really rough three months.
Boli to tvrdé tri mesiace.

Is the rug soft or really rough?
Sú hrbole mäkké alebo tvrdé?

Let me throw out some really rough numbers.
Spomeniem naozaj len veľmi hrubé čísla.