Examples of using Really rough in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He's going through a really rough time.
הוא עובר תקופה מאוד קשה.They get really rough and they think it's funny.
הם נהיים ממש גסים והם חושבים שזה מצחיק.I have Had A Really Rough Day, And I'm Still Waiting For That Handyman.
It's been really rough going here without you,
הוא כבר ממש מחוספס הולך כאן בלעדייך,They were really rough with her, but she says she's okay.
הם היו ממש קשוחים איתה, אבל היא אמרה שהיא בסדר.Yeah, he got really rough with her.
כן, הוא באמת היה קשוח איתה.It's just been a really rough day.
זה פשוט היה יום מחוספס באמת.Growing up in the city was really rough for me.
I think hal's having a really rough time at the moment.
אני חושב שהאל של בעל זמן באמת מחוספס באותו הרגע.Before kristin moved out, Our relationship got really rough.
לפני שכריסטין יצאה מהדירה, מערכת היחסים שלנו נהייתה ממש נוקשה.Your partner is going through some really rough days right now.
השותף שלך עובר ימים ממש לא קלים עכשיו.That was really rough.
I mean, dodgeball can be a really rough game.
how it went from playful to really, really rough.
I had a really rough deadline.
היה לי ממש קשה קשה בזמן האחרון.Uh, it's just that I have been having a really rough day, and I needed to see a friendly face.
I had a really rough year, I gained 30 ugly pounds of fat.
It was really rough for me when I left school and started painting alone and full time.
היה לי ממש קשה בסוף הלימודים להתחיל לצייר לבד ולאורך זמן.I can break a really rough case in 20 or 25 hours at the outside- change it utterly- and I can change a chronic somatic in half an hour.
אני יכול לפצח CASE באמת קשה תוך 20 או 25 שעות לכל היותר- לשנות אותו מקצה לקצה- ואני יכול לשנות סומאטיק כרוני בחצי שעה.I had a really rough childhood, and EST helped me face what happened and… forgive.
הייתה לי ילדות קשה מאוד."אסט" עזר לי להתמודד עם מה שקרה ולסלוח.
