RECKLESSLY in Slovak translation

• bezohľadne
• nedbalo
• ľahkomyseľne
• z nedbanlivosti
• nezodpovedne
• bezhlavo
• nedbanlivo
• z ľahkovážnosti
• z ľahkomyseľnosti
• bezohľadné
• ľahkomyselne
• ľahkovážne

Examples of using Recklessly in English and their translations into Slovak

They quickly but not recklessly hurry into the room.
Nikam sa neponáhľa, ale ani nezaspáva na mieste.

Recklessly, Henry. Recklessly.
Nerozvážný, Henry, nerozvážný.

Being a child of God is not a license to act recklessly.
Že si dieťa Božie, ti nedáva právo konať svojvoľne.

I have never done things recklessly.
Nikdy som nerobil veci neuvážene.

Her actions have repeatedly and recklessly exposed the people of this expedition to extreme danger,
Jej činy opakovane a bezohľadne vystavili ľudí tejto expedície extrémnemu nebezpečenstvu,

Entertained be rapidly and recklessly, because the characters you have prepared many exciting destinations.
Baviť byť rýchlo a nedbalo, pretože znaky, ktoré pripravili mnoho zaujímavých destinácií.

Act recklessly, as if he or she has a death wish(for example,
Konajúc bezohľadne, akoby mali želanie smrti(napr.

Acting recklessly, as if they have a death wish(e.g. speeding through red lights).
Konať nedbalo, pretože ak majú túžba po smrti(napr. prekročenie povolenej rýchlosti cez červené svetlo).

In addition, the developers did not do the game any synchronization between devices that recklessly when players are taken seriously for the development of their land.
Okrem toho vývojári neurobili žiadnu hru synchronizácia medzi zariadeniami, ktorá z nedbanlivosti, keď sú hráči brať vážne pre rozvoj ich krajiny.

his legs dangling outside- in reality acted foolishly and recklessly, trying to look like a separate and independent.
nohy visia vonku,- v skutočnosti konajte hlúpo a bezohľadne, snažiac sa vyzerat nezávisle a nezávisle.

Act recklessly, as if he or she has a death wish(for example,
Konať nedbalo, pretože ak majú túžba po smrti(napr.

Rest recklessly!
Rest z nedbanlivosti!

driving recklessly, or daredevil sports.
jazda bezohľadne alebo odvážne športy.

In other words, Rabin recklessly put faith in an historic
Inými slovami, Rabin nezodpovedne dal dôveru svojmu historickému

You recklessly put a kid who knows nothing in that position,
Ľahkomyseľne postavíš chlapca, ktorý nič nevie,

Acting recklessly, as if having a death wish(for example,
Konať nedbalo, pretože ak majú túžba po smrti(napr.

But be careful in the choice of his counterpart at the table and do not make big bets recklessly, even if you are sure of their own superiority.
Ale pozor, pri výbere svojho náprotivku pri stole a nie robiť veľké stávky z nedbanlivosti, aj keď ste si istí, zo svojej vlastnej nadradenosti.

you combine the interests of two generations and recklessly spend time.
môžete kombinovať záujmy dvoch generácií a bezohľadne tráviť čas.

We don't just work on projects recklessly, we are also trying to befriend our clients.
Nepracujeme iba bezhlavo na projektoch, snažíme sa tiež vytvárať si priateľstvá s našimi klientami.

Instead of acting recklessly, we should say with Hagar,“Thou God seest me”(Genesis 16:13).
Namiesto toho, aby sme konali ľahkomyseľne, mali by sme povedať ako Hagar:„Ty si Boh, ktorý ma vidí”(IM 16,13).