REDEFINITION in Slovak translation

• redefinícia
• predefinovanie
• nové vymedzenie
• novú definíciu
• opätovné vymedzenie
• redefiníciu
• redefiníciou
• nové definovanie

Examples of using Redefinition in English and their translations into Slovak

I hope the report will prove useful in politically determining and stimulating the redefinition of the European Union's role in international organisations.
Dúfam, že správa sa ukáže ako užitočná z hľadiska politického stanovenia a stimulovania novej definície úlohy Európskej únie v medzinárodných organizáciách.

The ongoing recommendation relates to the redefinition of the role of the Internal Review Panel(IRP).
Prebieha realizácia odporúčania, ktoré sa týka nového vymedzenia úlohy internej hodnotiacej pracovnej skupiny.

they were focused on redefinition of the functions of arts within the new social,
sústreďovali sa na redefiníciu funkcie umenia v novej spoločenskej,

Whereas it is necessary to supplement and specify the content of plans and forms of assistance, especially following the redefinition of Objectives 3 and 4;
(12) keďže predovšetkým po spresnenom definovaní cieľa 3 je potrebné doplniť a špecifikovať obsah plánov a foriem podpory;

Another key change is the redefinition of EU eligibility for CAP payments; but given the limitations of the proposed model,
Ďalšou kľúčovou zmenou je zmena definície oprávnenosti EÚ na platby z SPP, ale vzhľadom na obmedzenia navrhovaného modelu

From a practical point of view, the redefinition will pass unnoticed; water will still freeze at 0 °C(273.15 K or 32 °F).
Z praktického pohľadu bude redifinícia nepovšimnutá, voda bude stále mrznúť pri 0 °C(273.15 K/ 32 °F).

Nowadays, we are witnessing a redefinition of that concept and a shifting of the centre of gravity to non-military factors which threaten stability
V súčasnosti sme svedkami opätovného definovania tejto myšlienky a posúvania ťažiska smerom k nevojenským faktorom, ktoré ohrozujú stabilitu

The eight bio-physical criteria proposed by the Commission do not adequately meet the requirements of a relevant and legitimate redefinition, acceptable throughout the EU.
Osem biofyzikálnych kritérií, ktoré navrhuje Komisia, nestačí na vypracovanie novej, primeranej a legitímnej definície prijateľnej v celej EÚ.

The Lexus UX Concept represents a new step in the company's design journey and a redefinition of the driving experience.
Koncepčné vozidlo Lexus UX znamená nový krok automobilky v oblasti dizajnu a nové zadefinovanie zážitku z jazdy.

and attempted redefinition.
ich separácie a pokus o znovadefinovanie.

the challenges of digital transformation, the redefinition of human-machine relationships,
výzvy digitálnej transformácie, redefinícia vzťahov človek- stroj,

To prepare the redefinition of the financial table for Community cohesion policy, policies must be better co-ordinated
Aby mohlo byť pripravené predefinovanie finančnej roviny politiky súdržnosti spoločenstva, musí byť politika

The redefinition of your vision and mission is useful even in the moments when the environment in which the company operates has changed significantly or when the company has begun to stagnate.
Redefinícia vízie a misie je užitočná aj v momentoch, kedy sa výrazne zmenilo okolité prostredie, v ktorom firma pôsobí, alebo kedy firma začala stagnovať.

Please note that the redefinition of the identity of the active substances which can be generated in situ is not yet reflected in the biocides IT tools R4BP 3
Pripomíname, že nové vymedzenie identity účinných látok, ktoré je možné vytvárať na mieste, zatiaľ ešte nie je zohľadnená v IT nástrojoch pre biocídne výrobky ─ registri R4BP 3

Inherent in this rejection is already a redefinition of what is capital
V tomto odmietnutí je už prítomná redefinícia toho, čo je kapitál

shows how the redefinition of civil marriage is not only unnecessary, but also unreasonable and contrary to the common good.
prečo je predefinovanie civilného manželstva nepotrebné, nerozumné a v rozpore so spoločným dobrom.

This requires a redefinition of the functional structure of Copernicus to better reflect the shift from the first stage of operational services to the provision of advanced
To si vyžaduje novú definíciu funkčnej štruktúry systému Copernicus tak, aby lepšie odrážala posun od prvej fázy prevádzkových služieb k poskytovaniu pokročilých

so I feel that their role and the redefinition of their activities are topical.
tak si myslím, že ich úloha a nové vymedzenie ich činnosti sú aktuálne.

Proposes that the redefinition of global governance should be geared to greater integration of regulatory bodies into the legal order of the United Nations
Navrhuje, aby sa opätovné vymedzenie správy vecí verejných v celosvetovom meradle zameriavalo na väčšiu integráciu regulačných orgánov do právneho poriadku OSN

is on the mission to lead the redefinition of the internet enabled by DECENT Blockchain Network.
má misiu zaviesť novú definíciu internetu podporenú sieťou DECENT Blockchain Network.