REPORT BACK in Slovak translation

• hlásiť späť
• správu späť
• spätné hlásenie
• o tom správu naspäť

Examples of using Report back in English and their translations into Slovak

I propose we refer this report back to committee because, as Mrs Estrela said,
Navrhujem, aby sme túto správu vrátili výboru, pretože, ako povedala pani Estrelová,

I really am, but all I did was report back to them, you know, tell them what you were doing.
Naozaj, ale len som im posielal hlásenia chápeš, hovoril im čo robíš.

It is important to clarify how CSOs will work with their stakeholders- how they will report back, consult, etc.
Je dôležité objasniť, ako budú organizácie občianskej spoločnosti spolupracovať s príslušnými zainteresovanými stranami- ako ich budú spätne informovať, ako budú prebiehať konzultácie a pod.

You can check out Opternative's complaint in full below, and we will report back as the suit progresses.
Sťažnosť spoločnosti Opternative môžete skontrolovať v plnom zozname nižšie a my budeme ohlásiť späť v priebehu konania.

there is no reason to refer this report back to committee.
nie je dôvod na to, aby sa správa vrátila výboru.

so we have to send the report back to committee.
preto musíme poslať správu naspäť do výboru.

I would therefore like to request that the plenary vote to refer the report back to committee, which would give the committee the flexibility to enter into negotiations with both the Council and the Commission.
Preto by som rád požiadal, aby plenárne zasadnutie pridelilo správu späť výboru, čo by mu umožnilo začať rokovania s Radou a Komisiou.

I consider, therefore, that we should refer this report back to the Committee on Development
Preto navrhujem, aby sme túto správu vrátili späť do Výboru pre rozvoj,

discussion with the Commission, is to refer the report back now and to negotiate with the Commission and Council.
vstúpiť do diskusie s Komisiou je vrátiť správu späť a rokovať s Komisiou a Radou.

and/or HTML-formatted email messages that track and report back to Nielsen the actions recipients take in response to our emails(e.g.,
správy vo formáte HTML, ktoré sledujú a hlásia späť spoločnosti Nielsen, ako príjemcovia na naše e-maily reagujú(napr.

which come to his or her notice, and report back to the person who commissioned the investigation or to the controller.
a podávať o tom správu naspäť osobe, ktorá ho vyšetrovaním poverila, alebo prevádzkovateľovi.

which come to his or her notice, and report back to the person who commissioned the investigation or to the European Ombudsman.
a podávať o tom správu naspäť osobe, ktorá ho vyšetrovaním poverila, alebo prevádzkovateľovi.

I shall be reporting back!
Ale budem hlásiť späť!

Stauffenberg reporting back.
Stauffenberg, spätné hlásenie.

And reported back to who?
A hlásené späť na koho?

Sending reports back to the GP.
Podávanie správ späť do ERP.

All 215 sailors reported back for duty this morning.
Všetci 215 námorníci sa dnes hlásili späť na lodi.

Reporting back from New York.
Opäť sa vám hlásim z New Yorku.

sending of microbiological specimens, and their reporting back to physicians;
odosielania mikrobiologických vzoriek a ich spätného referovania lekárom.

You need a solution that provides solid reporting back to you so that you know what is
Potrebujete riešenie, ktoré poskytuje solídny hlásenia späť k vám tak, že viete, čo je