REPORTING ON in Slovak translation

• podávanie správ o
• správy o
• predkladanie správ o
• nahlasovanie
• informovanie o
• informácie o
• informoval o
• reportáže o
• vykazovanie na
• hlásenia o

Examples of using Reporting on in English and their translations into Slovak

Allegations that the mainstream media avoid negative reporting on migration are unfounded.
Tvrdenia, že tradičné slovenské médiá sa vyhýbajú negatívnym informáciám o migrácii, sú neopodstatnené.

This time around Sunbelt is reporting on“Trust cleaner”.
Tentoraz Sunbelt je podávanie správ o“Dôvera čistič”.

This includes reporting on the regularity of transactions
To zahŕňa predkladanie správ o správnosti transakcií

Reporting on Project level.
Predkladanie Monitorovacích správ na úrovni projektu.

This is James Russell… reporting on our city and her crimes.
Tu je James Russell… v reportáži o našom meste a jeho zločinoch.

This is James Russell reporting on our city--.
Tu je James Russell v reportáži o našom meste.

Monitoring progress, reporting on stakeholder commitment
Monitorovanie pokroku, informovanie o záväzkoch zainteresovaných strán

Reporting on a car chase may seem commonplace.
Správ na auto prenasledovanie môže zdať samozrejmosťou.

Reporting on land-based marine litter levels should take place every year.
Správy o úrovniach morského odpadu suchozemského pôvodu by sa mali podávať každý rok.

Reporting on the 2004 EP elections
Správa o voľbách do EP v roku 2004

Review and reporting on the application of the Postal Directive(Article 23).
Preskúmanie a predkladanie správ o uplatňovaní poštovej smernice(článok 23).

Reporting on Beneficiary level.
Predkladanie Monitorovacích správ na úrovni jednotlivých prijímateľov.

The annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis.
Príloha tiež zahrnuje ustanovenia o vykazovaní na základe zlúčenia.

The annex also includes provisions on reporting on a consolidated basis.
Príloha zahŕňa aj ustanovenia o vykazovaní na konsolidovanom základe.

It is not intended to provide detailed reporting on all performance indicators.
Nie je určená na poskytovanie podrobných správ o všetkých ukazovateľoch výkonnosti.

This includes reporting on financial and technical support provided to developing countries,
Patrí sem aj podávanie správ o finančnej a technickej pomoci poskytovanej rozvojovým krajinám

Inspection, reporting on compliance, permit review:
Inšpekcia, podávanie správ o dodržiavaní predpisov,

With directive 2014/95, the EU made reporting on non-financial information on certain minimum sustainability information obligatory for certain large companies(Box 2).
Smernicou 2014/95 stanovila EÚ pre niektoré veľké spoločnosti povinnosť podávať správy o nefinančných informáciách v súvislosti s určitými minimálnymi informáciami o udržateľnosti(rámček 2).

Reasons for reporting on sustainability 12 In the private sector, companies report on sustainability largely in response to investors, civil society
Dôvody na podávanie správ o udržateľnosti 12 Spoločnosti v súkromnom sektore podávajú správy o udržateľnosti vo veľkej miere v reakcii na požiadavky investorov,

Reporting on progress towards the EU and global targets on
Prípravy správy o pokroku pri plnení cieľov EÚ