REPRESENTATIVENESS in Slovak translation

• reprezentatívnosť
• zastúpenia
• reprezentatívnosti
• reprezentatívnosťou
• zastúpenie

Examples of using Representativeness in English and their translations into Slovak

Such cases not only undermine the representativeness of the results and the validity of their extrapolation to overall expenditure,
Takéto prípady nielenže oslabujú reprezentatívnosť výsledkov a platnosť ich extrapolácie na celkové výdavky, ale môžu zapríčiniť aj

that it meets the criteria of transparency(in particular the publicising of agreements) and representativeness of the parties involved.
rešpektovalo kritéria transparentnosti(hlavne zverejnenie dohôd) a zastúpenia zainteresovaných strán.

therefore boost its representativeness.
čím posilňujú jeho reprezentatívnosť.

The EESC believed that representativeness criteria(both quantitative and qualitative)
EHSV sa domnieva, že je potrebné zaviesť kritériá reprezentatívnosti(kvantitatívne a kvalitatívne)

the EESC urges the Commission to rapidly look into whether representativeness and compliance with Community law are secured so that the directive already
urýchlene zistila, či je zaručená reprezentatívnosť a súlad s právom EÚ, aby mohla byť uverejnená smernica,

price and sample representativeness and is ideal for local
cenou a reprezentatívnosťou vzorky. Je preto ideálny pre lokálne

Strengthening civil society players who meet all the representativeness criteria is thus not only an objective to be pursued in the context of the accession negotiations
Posilnenie aktérov občianskej spoločnosti, ktorí zodpovedajú všetkým kritériám reprezentatívnosti, preto nie je iba cieľom, ktorý by sa sledoval výlučne v rámci prístupových rokovaní, ale aj opatrením, ktoré bude mať svoje kladné účinky

Rothman, Gallacher, and Hatch(2013), which has the provocative title“Why representativeness should be avoided,” make a more general argument for the value of intentionally creating nonrepresentative data.
Rothman, Gallacher, and Hatch(2013), ktorý má provokatívny názov" Prečo reprezentatívnosť by sa mala vyhnúť", všeobecnejšie argumentujú pre hodnotu úmyselné vytváranie nereprezentatívnych údajov.

without bodies with universally recognised legitimacy and representativeness, there will be no political force to conclude Kyoto2,
bez orgánov so všeobecne uznávanou legitímnosťou a reprezentatívnosťou nebude mať žiadnu politickú silu na zahrnutie Kjótskeho protokolu 2,

I think that geographical representativeness is important,
myslím si, že geografické zastúpenie je dôležité,

The draft Law on Trade Union representativeness that is still pending must create a legislative framework establishing transparent and non-discriminatory criteria for the representativeness of trade union organisations and enable a plurality of trade unions in the country.
Návrh zákona o reprezentatívnosti odborov, na ktorý sa stále čaká, musí vytvoriť právny rámec ustanovujúci transparentné a nediskriminačné kritériá reprezentatívnosti odborových organizácií a umožniť pluralitu odborov v krajine.

supertemporal architecture will intensify the functionality and representativeness of this modern Project in compliance with an ecological approach.
nadčasová architektúra umocní funkčnosť a reprezentatívnosť tohto moderného Projektu v súlade s ekologickým prístupom.

Therefore, any attempt to reduce this representativeness on the grounds of cost cutting must be rejected,
Je preto potrebné odmietať všetky pokusy o zúženie jeho reprezentatívnosti z dôvodu znižovania nákladov

We have also stated our disagreement in terms of the representativeness of the Administrative Board of the CFCA,
Vyjadrili sme svoj nesúhlas aj v súvislosti s reprezentatívnosťou správnej rady agentúry,

if such extension would substantially enhance the representativeness and the quality of the result of the survey in the Member States concerned.;
by toto rozšírenie významným spôsobom posilnilo reprezentatívnosť a kvalitu výsledkov prieskumu v daných členských štátoch.;

In order to ensure sufficient completeness and representativeness also as regards the information on possible impacts of an alignment of HP 14‘ecotoxic' with Regulation(EC) No 1272/2008,
V záujme dostatočnej ucelenosti a reprezentatívnosti, aj pokiaľ ide o informácie o možných vplyvoch zosúladenia vymedzenia nebezpečnej vlastnosti HP 14„ekotoxické“ s nariadením(ES)

civil dialogue of all stakeholders with public legitimacy and representativeness.”.
ktoré sa budú vyznačovať legitimitou od občanov a reprezentatívnosťou.

Another interested party argued that the Commission failed to provide a breakdown of the volume and representativeness of the production and sales of cells produced by the analogue country producer
Iná zainteresovaná strana tvrdila, že Komisia nedokázala poskytnúť prehľad o objeme a reprezentatívnosti výroby a predaja článkov vyrobených výrobcom v analogickej krajine

social dialogue among all stakeholders with public legitimacy and representativeness.
ktoré sa budú vyznačovať legitimitou od občanov a reprezentatívnosťou.

In its opinion on the representativeness of European civil society organisations, the Committee outlined certain basic criteria,
Vo svojom stanovisku o reprezentatívnosti európskych organizácií občianskej spoločnosti výbor načrtol základné kritériá