REPRESENTATIVENESS in Slovenian translation

• reprezentativnost
• zastopanosti
• reprezentativnosti
• reprezentativnostjo
• zastopanost

Examples of using Representativeness in English and their translations into Slovenian

Given the importance of EU-level social dialogue, the European Commission has mandated Eurofound to study the representativeness of European social partner organisations.
Eurofound od leta 2006 na zahtevo Evropske komisije opravlja študije o reprezentativnosti evropskih panožnih organizacij socialnih partnerjev.

in the absence of objective assessment criteria, the representativeness of European civil society organisations, other than the organisations of the social partners, is often called into question.
se zaradi pomanjkanja objektivnih meril ocenjevanja reprezentativnost evropskih organizacij civilne družbe- z izjemo organizacij socialnih partnerjev- pogosto postavlja pod vprašaj.

The EESC believed that representativeness criteria(both quantitative and qualitative)
Menil je še, da je treba uvesti merila zastopanosti(kvantitativna in kvalitativna)

considers that the representativeness of a critical benchmark is put at risk, it shall have the power to.
je ogrožena reprezentativnost ključne referenčne vrednosti, je pooblaščen.

if such extension would substantially enhance the representativeness and the quality of the result of the survey in the Member States concerned.;
bi razširitev bistveno povečala reprezentativnost in kakovost rezultatov raziskav v zadevnih državah članicah.

simple procedure to assess the representativeness of European civil society organisations,
enostavnega postopka ocenjevanja zastopanosti evropskih organizacij civilne družbe

Therefore, any attempt to reduce this representativeness on the grounds of cost cutting must be rejected,
Zato moramo zavrniti vsak poskus skrčenja reprezentativnosti skupščine pod pretvezo varčevanja

The EESC therefore recommends that the necessary consensus on the content of specifications be ensured when the application is made for registration by applying criteria for representativeness of the applicant association,
EESO zato priporoča, da se zagotovi potrebno soglasje glede vsebine specifikacij ob predložitvi vloge za registracijo na podlagi meril za reprezentativnost združenja prosilca, da se zagotovi ustrezno soglasje glede zapletenih

notably by enhancing the representativeness, transparency, accountability,
zlasti z izboljšanjem zastopanosti, preglednosti, odgovornosti,

Strengthening civil society players who meet all the representativeness criteria is thus not only an objective to be pursued in the context of the accession negotiations
Krepitev akterjev civilne družbe, ki izpolnjujejo vsa merila reprezentativnosti, tako ni le cilj, ki ga je treba doseči v okviru pristopnih pogajanj, temveč tudi ukrep,

quality and/or documentation of their work and the representativeness of their sampling.
kakovostjo in/ali dokumentiranjem njihovega dela ter reprezentativnostjo njihovih vzorcev.

transparency and representativeness amongst the Union distribution system operators, respecting regional specificities of distribution networks.
preglednost in reprezentativnost med operaterji distribucijskih sistemov Unije.

The goal of Eurofound's series of representativeness studies, carried out at the request of the European Commission,
Cilj vrste študij EIRO o reprezentativnosti, opravljenih na zahtevo Evropske komisije,

I think that geographical representativeness is important, and a balance must be found for the small countries
je geografska zastopanost pomembna in da je treba najti ravnotežje za male države

non-discriminatory criteria for the representativeness of trade union organisations
nediskriminatornimi merili za reprezentativnost sindikalnih organizacij

In its opinion on the representativeness of European civil society organisations, the Committee outlined certain basic criteria,
V mnenju o reprezentativnosti evropskih organizacij civilne družbe je Odbor predstavil nekaj ključnih meril

which deals in large part with NGOs, whose representativeness is often hard to establish, could be particularly useful in this respect8.
v katerem se posveča zlasti nevladnim organizacijam, katerih zastopanost je pogosto težko določiti8.

differences of opinion arose on how to ensure the representativeness of the organisations involved.
so se mnenja o tem, kako zagotoviti reprezentativnost udeleženih organizacij, razhajala.

The impetus for these EIRO series of studies on representativeness arises from the European Commission's goal of recognising the representative social partner organisations to be consulted under the provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Cilj vrste študij EIRO o reprezentativnosti, opravljenih na zahtevo Evropske komisije, je določiti reprezentativna združenja socialnih partnerjev za posvetovanje v skladu s Pogodbo o delovanju Evropske unije(PDEU).

civil and social dialogue among all stakeholders with public legitimacy and representativeness.
socialnemu dialogu med vsemi zainteresiranimi stranmi, ki uživajo javno legitimnost in zastopanost.