Examples of using Representativeness in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If their representativeness in the monuments of culture is considered as a subject of a psychological science,
Але якщо вважати їх представленість у пам'ятках культури предметом психологічної науки, то її область стає неосяжної,In IT Research we implemented a unique analytical study of the entire Lviv IT market with high representativeness.
Ми реалізували унікальне та аналітичне дослідження всього ІТ ринку Львова з високоюрепрезентативністю- IT Research.The“open list” system adopted in July 2019 should deal with these flaws- increase representativeness, create incentives for formation of ideological parties
Система відкритих списків, ухвалена у липні 2019 року, має прибрати ці недоліки- підвищити репрезентативність, мотивувати до створення ідеологічних партій,The representativeness of such authorities provides the legal basis for efforts to guarantee
Представницький характер цих органів надає правову основу зусиллям з гарантуванняUnderstanding the importance and representativeness of such projects, given the tremendous weight of government orders,
Розуміючи важливість та репрезентативність таких проектів, враховуючи неабияку вагу державних замовлень,
insufficient representativeness of many parliaments, too numerous concerns over implementation of basic principles of democracy such as separation of powers,
недостатній представницький характер багатьох парламентів, занепокоєність щодо впровадження основних принципів демократії, таких як розподіл гілок влади, політичні свободи,which in turn guarantees the representativeness of the plant material
в свою чергу гарантує репрезентативність рослинного матеріалуFor example, the representativeness heuristic is defined as the tendency to"judge the frequency
Наприклад, евристика репрезентативності визначається як тенденція«оцінювати частоту або ймовірність» події на підставі того,The representativeness of such authorities provides the legal basis for efforts to guarantee
Представницький характер цих органів забезпечує їм правовий базис для діяльності,Representativeness and reliability of the obtained results are confirmed by the use of hydrological, hydrochemical
Репрезентативність і достовірність отриманих результатів в роботі підтверджується використанням багаторічних баз гідрологічних,The main goal of Euroairnet is to establish a network with sufficient spatial coverage, representativeness and quality to provide the basic data as soon as possible, with a time delay not longer than six months,
Мета європейської системи моніторингу якості повітря- створення мережі спостережень із достатнім просторовим покриттям, репрезентативністю та якістю, щоб оперативно отримувати базові дані із затримкою в часі не довше ніж шість місяцівIn order to ensure the fullest possible representativeness of the Verkhovna Rada,
З метою забезпечення найбільш повної репрезентативності Верховної Ради,In order to ensure the fullest possible representativeness of the Verkhovna Rada,
Щоб забезпечити повну репрезентативність Верховної Ради,
But because of the conjunction fallacy(the assumption that multiple specific conditions are more probable than a single general one) and the representativeness heuristic(our strong desire to apply stereotypes), more than 80 percent of undergraduates surveyed answered(b).
Але через помилки кон'юнкції(припущення про те, що кілька певних умов імовірніше одного загального) і евристики репрезентативності(наше пристрасне бажання використовувати стереотипи) більше 80% опитаних студентів обрали відповідь(b).salient that we can presume that there is a serious problem with political representativeness in Ukraine.
можна припустити: в Україні існує суттєва проблема з політичною репрезентативністю.the number of answers received is quite enough for statistics and representativeness of the survey.
кількість отриманих відповідей цілком достатня для статистики та репрезентативності опитування.As usual, representativeness and international scope were the key characteristics of Cersaie,
Як завжди, репрезентативность і міжнародний масштаб є ключовими характеристиками Cersaie,In order to ensure the fullest possible representativeness of the Verkhovna Rada,
decision making Mean world syndrome Misleading vividness Processing fluency Representativeness heuristic Salience bias Texas sharpshooter fallacy.
прийнятті рішень Середній світовий синдром Неправдива яскравість Вільність обробки Представницька евристика Упередженість нахилу Техаський помилковий снайпер.Canada formed a Dominion headed by a strong central government holding comprehensive powers and representativeness.
Канада утворювала домініон на чолі з сильним централізованим урядом, який користується безмежною владою і представництвом.
