RESTRICTIONS ON THE USE in Slovak translation

• obmedzenia používania
• obmedzenia použitia
• obmedzenia využívania
• obmedzení využitia
• obmedzenie používania
• obmedzení používania
• obmedzeniach použitia
• obmedzenie použitia
• neexistujú obmedzenia týkajúce sa použitia
• neexistujú obmedzenia týkajúce sa používania

Examples of using Restrictions on the use in English and their translations into Slovak

Restrictions on the use of animal by-products
Obmedzenia pre používanie vedľajších živočíšnych produktov

There are no special restrictions on the use of stabilized greenery.
Neexistujú žiadne špeciálne obmedzenia na používanie stabilizovanej zelene.

Every country has different restrictions on the use of.
Každá krajina má odlišné obmedzenia ohľadne používania.

For this design there are no restrictions on the use of materials.
Pre tento dizajn neexistujú žiadne obmedzenia na používanie materiálov.

I'm wondering if it has restrictions on the use of facilities.
Tak ma napadá otázka, či budú aj obmedzenia na užívanie budov.

Restrictions on the use of fur coats should be indicated in the recommendations on the package- if they are not there, then you should not buy a fur coat.
Obmedzenia používania kožušinových náterov by mali byť uvedené v odporúčaniach na balení- ak tam nie sú, potom by ste nemali kúpiť kožušinový náter.

Restrictions on the use of pork spread only in those parts of the world where the population professes Judaism or Islam.
Obmedzenia používania bravčového mäsa sa šíria len v tých častiach sveta, kde sa obyvateľstvo hlási k judaizmu alebo islamu.

Restrictions on the use of beam trawls within 12 miles of the coast of the United Kingdom.
Obmedzenia použitia vlečných sietí s rozperným rahnom v oblasti do 12 míľ od pobrežia Spojeného kráľovstva.

Article 4 states that prohibitions or restrictions on the use of temporary agency work shall be justified only on grounds of general interest relating in particular to.
V článku 4 sa uvádza, že zákazy alebo obmedzenia využívania dočasnej agentúrnej práce sú odôvodnené len všeobecným záujmom v súvislosti.

Such measures could include restrictions on the use of towed or static gears
Takéto opatrenia by mohli zahŕňať obmedzenia používania vlečeného alebo statického výstroja

There are no restrictions on the use of triclosan and triclocarban in domestic
Neexistujú žiadne obmedzenia týkajúce sa používania triklozánu a trichlórkarbán v domácom

Those acts may concern, in particular, restrictions on the use of fishing gears or on fishing activities in certain areas or during certain periods.
Tieto akty sa môžu týkať najmä obmedzenia používania určitých typov rybárskeho výstroja alebo obmedzenia rybolovných činností v určitých oblastiach alebo počas určitých období.

General restrictions on the use of towed gears
Všeobecné obmedzenia používania vlečeného výstroja

The Service Provider indicates that restrictions on the use of cookies may affect some of the functionality available on the Website.
Prevádzkovateľ internetových stránkach uvádza, že obmedzenie používania cookies môže mať vplyv na niektoré funkcie k dispozícii na webových stránkach služby.

Article 12 with regard to restrictions on the use of pesticides in protected areas defined on the basis of the Water Framework Directive
Článok 12 vzhľadom na obmedzenia používania pesticídov v chránených oblastiach vymedzených na základe rámcovej smernice o vode

Special conditions for use, including restrictions on the use of antimicrobial and antiparasitic veterinary medicinal products in order to limit the risk of development of resistance;
(xiii) osobitné podmienky používania vrátane obmedzení používania antimikrobík s cieľom obmedziť riziko vzniku antimikrobiálnej rezistencie;

Significant restrictions on the use of pesticides, such as cultivation in vitro and in nurseries without GMO,
Značné obmedzenie používania pesticídov: napr pestovanie SCB banánovníkov in vitro

on Member States and other public authorities to impose restrictions on the use of NRMM.
ostatné verejné orgány, aby uložili obmedzenia používania necestných pojazdných strojov;

(xiii) special conditions for use, including restrictions on the use of antimicrobials in order to limit the risk of development of antimicrobial resistance.
Xiii osobitné podmienky používania vrátane obmedzení používania antimikrobík s cieľom obmedziť riziko vzniku antimikrobiálnej rezistencie;

bans or restrictions on the use of certain products eg.
zákaz alebo obmedzenie používania niektorých výrobkov napr.