RESTRICTIONS ON THE USE in Slovenian translation

• omejitve uporabe
• omejevanja uporabe
• omejitve rabe
• omejitev uporabe
• omejitvah uporabe
• omejitvi uporabe

Examples of using Restrictions on the use in English and their translations into Slovenian

Restrictions on the use of chemicals and other substances29 are a key requirement of organic production methods.
Omejitve uporabe kemikalij in drugih snovi29 so ena ključnih zahtev metod ekološke pridelave.

The regulation also specifies restrictions on the use of these substances and sets out rules to determine the compliance of plastic materials and articles.
Uredba določa tudi omejitve uporabe teh snovi in pravila za ugotavljanje skladnosti polimernih materialov in izdelkov.

There are some restrictions on the use of sandstone(limestone), as for them soft water is not suitable.
Obstajajo nekatere omejitve uporabe peščenjaka(apnenca), saj za njih mehka voda ni primerna.

and severe restrictions on the use of.
in strogimi omejitvami rabe.

There are age restrictions on the use, intolerance of the active substances of the drug is not ruled out.
Obstajajo starostne omejitve za uporabo, intoleranca za zdravilne učinkovine ni izključena.

Restrictions on the use of beam trawls within 12 miles of the coast of the United Kingdom.
Omejitve glede uporabe vlečnih mrež z gredjo znotraj 12 milj od obale Združenega kraljestva.

The Parties may specify additional restrictions on the use or dissemination of information that is provided under the terms of this Agreement.
Stranki lahko določita dodatne omejitve glede uporabe ali razširjanja informacij, ki jih dajeta po določilih tega sporazuma.

Information regarding any restrictions on the use of capital resources that have materially affected,
Informacije o morebitnih omejitvah uporabe lastnega kapitala, ki so bistveno vplivale

including restrictions on the use of antimicrobials in order to limit the risk of development of antimicrobial resistance.
vključno z omejitvami uporabe protimikrobnih snovi, da se omeji tveganje za razvoj protimikrobne odpornosti;

including restrictions on the use of antimicrobial and antiparasitic veterinary medicinal products
vključno z omejitvami uporabe protimikrobnih in antiparazitskih zdravil za uporabo v veterinarski medicini,

However, there are restrictions on the use of Akarasan, depending on various circumstances.
Vendar pa obstajajo omejitve glede uporabe Akarasana, odvisno od različnih okoliščin.

In 2013 the European Commission decreed restrictions on the use of powerful neonicotinoids to control pests in agriculture.
Leta 2013 je Evropska komisija sprejela odločitev, da bo omejila uporabo neonikotinoidov za zatiranje škodljivcev v kmetijstvu.

Information regarding any restrictions on the use of capital resources that have materially affected,
Informacije o vseh omejitvah uporabe kapitalskih sredstev, ki so bistveno vplivali

The Council did not oppose planned restrictions on the use of international emission credits from projects involving certain industrial gases in the EU Emissions Trading System(6650/11).
Svet ni nasprotoval načrtovanim omejitvam glede uporabe mednarodnih emisijskih dobropisov iz projektov v zvezi z nekaterimi industrijskimi plini v sistemu EU za trgovanje z emisijami(6650/11).

other legal restrictions on the use or collection of any personal information.
so ga sklenili z nami, in druge pravne omejitve za njihovo uporabo ali pridobivanje osebnih podatkov.

area in which it is being operated including any restrictions on the use of electronics.
predpisi države ali območja, na katerem se uporablja, vključno z vsemi omejitvami uporabe elektronske opreme.

In addition, Option 2 and 3 would introduce some restrictions on the use of"tickets".
Poleg tega bi bile v skladu z možnostjo 2 in 3 uvedene nekatere omejitve glede uporabe„kuponov“.

other legal restrictions on the use or collect personal information.
so ga sklenili z nami, in druge pravne omejitve za njihovo uporabo ali pridobivanje osebnih podatkov.

the Convention on Certain Conventional Weapons, which imposes specific prohibitions or restrictions on the use of certain conventional weapons that are deemed to be excessively injurious
ki vzpostavlja določene prepovedi ali omejitve uporabe določenih vrst konvencionalnega orožja, za katere se lahko šteje, da imajo čezmerne travmatične učinke

Consequently, the restrictions on the use of non-human primates must be retained,
Zato moramo ohraniti omejitve uporabe primatov razen človeka,