SAFE HANDS in Slovak translation

• bezpečných rukách
• dobrých rukách
• bezpečných rúk
• spoľahlivých rukách

Examples of using Safe hands in English and their translations into Slovak

firmly believes that the future is in safe hands.
pevne verí, že budúcnosť je v bezpečných rukách.

hence the life of your pet will be in safe hands.
preto je životnosť vášho domáceho maznáčika bude v dobrých rukách.

you know you are in safe hands.
uvedomíte si, že ste v bezpečných rukách.

over 100 experts dedicated to the chemical industry, you are in safe hands.
vyše 100 odborníkov špecializovaných na chemický priemysel- u nás ste v dobrých rukách.

so you know you are in safe hands.
uvedomíte si, že ste v bezpečných rukách.

we're in safe hands.
sme v dobrých rukách.

Brought to us by Paddy Power- a name that needs no introduction- players can rest assured that their gaming is in safe hands at Roller Casino.
Priviedol k nám Paddy Power- meno, ktoré nie je treba predstavovať- Hráči si môžu byť istí, že ich hranie je v dobrých rukách pri Roller Casino.

with dedicated response SLAs, your business is in safe hands.
dedikovanými reakčnými SLA je vaša firma v dobrých rukách.

your money is always in safe hands.
Vaše peniaze sú vždy v dobrých rukách.

Features Put your keys in safe hands with this LEGO® Minecraft™ Alex Key Chain.
Zver svoje kľúče do dobrých rúk s touto kľúčenkou s Alex od LEGO® Minecraft™.

We want to make sure your personal data is in safe hands and is used appropriately.
To znamená, že vaše osobné údaje sú v našich rukách bezpečné a sú používané správnym spôsobom.

so you can be certain that your domain name management is in trustworthy and safe hands with us.
kontinuity, takže si môžete byť istí, že správa vašej domény je u nás v dôveryhodných a bezpečných rukách.

long term relations with local authorities; you are really in safe hands.
40 krajinách a dlhodobými vzťahy s miestnymi úradmi ste naozaj v dobrých rukách.

that the beach is in the safe hands of the rescue service.
pláž je v bezpečných rukách plavčíckej služby.

your delivery will arrive to your door in the safe hands of DHL, TNT
vaše dodávky prídu k vašim dverám v bezpečných rukách DHL, TNT

feel in a protected place and safe hands.
cítiť sa v chránenom mieste a bezpečných rukách.

gain the much-needed trust from its clients has put up measures that ensure clients' funds stored by them are in safe hands and very secure.
získať veľmi potrebnú dôveru zo strany svojich klientov zaviedol opatrenia, ktoré zabezpečia, aby boli ich finančné prostriedky uložené v bezpečných rukách.

in the knowledge that you are in safe hands.
že ste v bezpečných rukách.

the farm with baby-sitting service will be perfect solution to leave them in safe hands and take a break just for you and your half.
farma s detským sedením bude dokonalým riešením nechať ich v bezpečných rukách a odpočinúť len pre vás a vašu polovicu.

we want you to be confident that your information is in safe hands.
ste si boli istí, že Vaše údaje sú u nás v bezpečných rukách.