SAME DATABASE in Slovak translation

• rovnakej databáze
• tej istej databázy
• rovnaký databázový
• rovnakú databázu
• tej istej databáze
• rovnakej databázy

Examples of using Same database in English and their translations into Slovak

EIT shall be included in the same database than actions funded directly under the Programme(i.e. E-corda database)..
EIC a EIT sa zahrnú do tej istej databázy ako akcie, ktoré sa financujú priamo v rámci programu(napr. databáza E-corda).

You can use the same database server you are using for ESMC database,
Môžete použiť rovnaký databázový server ako používate pre ESMC databázu,

mentioned in that section, a shared lock is required both on the same database and on the sys. sysdbreg table.
ktorý je popísaný v tomto oddieli zdieľané zámku sa vyžaduje aj na tej istej databázy v sys. sysdbreg tabuľke.

newer Jet applications that share the same database file, you may not be able to use the latest Jet database file format.
máte staršie aplikácie Jet a novšie Jet aplikácií, ktoré zdieľajú rovnakú databázu, nie je možné používať najnovšie súbor formátu databázy Jet.

they are based on data in the same database, because calculated values can become outdated if the values that they are based on changes.
vychádzajú z hodnôt v tej istej databáze, pretože ak sa zmenia hodnoty, z ktorých boli vypočítané, vypočítané hodnoty sa môžu stať neaktuálne.

newer Jet applications sharing the same database file) you may not be able to use the latest Jet database file format.
máte staršie aplikácie Jet a novšie Jet aplikácií, ktoré zdieľajú rovnakú databázu, nie je možné používať najnovšie súbor formátu databázy Jet.

Although all three analyses derived their data from the same database, they differed in a certain extent from each other in terms of design,
Aj keď všetky tri analýzy odvodzujú údaje z rovnakej databázy, v určitom rozsahu sa medzi sebou líšia, a to z hľadiska usporiadania,

enter new tasks at the same time others are updating their existing tasks in the same database.
pre skupinu ľudí a zadajte nové úlohy v rovnakom čase ostatným aktualizovať svoje existujúce úlohy v tej istej databáze.

the SQL Server's resources, which negatively affects everybody else using that same database.
čo bude mať negatívny dopad aj na všetkých ostatných ľudí, ktorí túto istú databázu používajú.

If you use the Power Pivot add-in to import tables from the same database, Power Pivot can detect the relationships between the tables based on the columns that are in[brackets],
Ak na import tabuliek z tej istej databázy použijete doplnok PowerPivot, PowerPivot dokáže rozpoznať vzťahy medzi tabuľkami na základe stĺpcov uvedených v[hranatých zátvorkách]

all replicas that share the same database design and unique replica set identifier.
ktoré zdieľajú rovnaký návrh databázy a identifikátor množiny jedinečných replík.

all replicas that share the same database design and unique replica set identifier.
ktoré zdieľajú rovnaké návrhu databázy a jedinečné repliku nastaviť identifikátor.

ESET protects against them by using the same database of phishing sites as for its ESET Windows
ESET proti nim chráni používaním tej istej databázy phishingových stránok, ktorú používajú ESET

work as a team by sharing information, accessing the same database and staying in touch constantly.
zamestnanci skutočne pracovať v tíme zdieľaním informácií, rovnaký prístup k databáze a zostať v kontaktu neustále.

Let's say you have two Access desktop databases, or maybe two versions of the same database, and you want to compare them to find design changes to queries, forms, or reports.
Povedzme, že máte dve accessové počítačové databázy alebo dve verzie rovnakej databázy, chcete ich porovnať a nájsť zmeny návrhov dotazov, formulárov alebo zostáv.

work as a team by sharing information, accessing the same database and staying in touch constantly.
zamestnanci skutočne pracovať v tíme zdieľaním informácií, rovnaký prístup k databáze a zostať v kontaktu neustále.

domain name in the same database in a distributed computer networks as the Internet.
názve domény v istej distribuovanej databáze v počítačových sieťach ako internet.

together by discussing information, being able to access exactly the same database and remaining in contact constantly.
zamestnanci skutočne pracovať v tíme zdieľaním informácií, rovnaký prístup k databáze a zostať v kontaktu neustále.

Migrated Database- same IP address.
Migrácia databázy- rovnaká IP adresa.

Both tables belong to the same Access database.
Obidve tabuľky patria do tej istej databázy Access.