Examples of using Same form in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Refunds are issued in the same form of payment used for purchase usually within 20 days.
The following illustration shows the same form, this time with the Windows visual theme set to Windows Classic.
Nasledujúci príklad zobrazuje rovnaký tvar, tentoraz s vizuálne motívy systému Windows na Windows- klasické nastavenie.ordinarily in the same form as the request was made.
spravidla v rovnakej podobe, v akej bola podaná žiadosť.You can withdraw consent as a person at any time, in the same form as your consent has been granted.
The following illustration shows the same form, this time with the Windows visual theme set to Windows Classic.
Na nasledujúcom obrázku je znázornený rovnaký formulár, tentoraz s vizuálnym motívom Windowsu, ktorý je nastavený na klasickú verziu Windowsu.Adverbs derived from adjectives have the same form as the neuter plural nominative.
Príslovky odvodené od prídavných mien majú rovnaký tvar ako prídavné meno v nominatíve stredného rodu množného čísla.it will be necessary to provide a new form in the same form as before.
zmeny v dokumente budú musieť poskytnúť nový formulár v rovnakej forme ako predtým.The Members note that an input need not be present in the final product in the same form in which it entered the production process.
Členovia zaznamenávajú, že vstup nemusí byť prítomný v konečnom výrobku v rovnakej podobe, v akej vstúpil do výrobného procesu.A variety of proposals which had failed to pass both the House and the Senate in the same form were tacked onto the huge bill House Republicans approved Wednesday.
Celá škála návrhov, ktoré sa nepodarilo prejs? Snemovne a senátu v tej istej forme boli p? ipíchnutý na obrovské zákona dom Republikáni schválené stredu.The following illustration shows the same form, this time with the database set to use Windows-themed controls.
Na nasledujúcom obrázku je znázornený rovnaký formulár, tentoraz s databázou, ktorá používa ovládacie prvky motívov systému Windows.The following illustration shows the same form, this time with the database set to use Windows-themed controls.
Nasledujúci príklad zobrazuje rovnaký tvar, tentoraz s databáza nastavená na používanie motívov systému Windows ovládacie prvky.A Chihuahua puppy needs all the products listed to be given in the same form as a person with a gastrointestinal tract.
Šteniatka čivavy potrebuje, aby všetky uvedené produkty boli uvedené v rovnakej forme ako osoba s gastrointestinálnym traktom.usually in the same form as the application filed.
spravidla v rovnakej podobe, v akej bola podaná žiadosť.The organisers will have to collect on the same form only signatures from signatories to be verified by the same Member State.
Organizátori budú musieť na tom istom formulári zozbierať len podpisy od signatárov, ktoré má overovať However, the next time that user opens the same form, Microsoft Office InfoPath uses the person's assigned user role instead of the initiator role.
Ak používateľ neskôr znovu otvorí rovnaký formulár, program Microsoft Office InfoPath použije priradenú funkciu používateľa, a nie funkciu pôvodcu.we usually answer your request in the same form as it was received.
na vašu žiadosť odpovieme v tej istej forme, v ktorej ste podali svoju žiadosť.and had the same form and rules as today.
a mal rovnaký tvar a pravidlá ako dnes.electronic form, generally in the same form as the application.
spravidla v rovnakej podobe, v akej bola podaná žiadosť.which is obtained in the same way and put up in the same form as agar-agar;
ktorá sa získava However, the next time that user opens the same form, Microsoft Office InfoPath uses the person's assigned user role instead of the initiator role.
Však nabudúce používateľ otvorí rovnaký formulár, program Microsoft Office InfoPath používa osoby priradenú funkciu používateľa namiesto pôvodcu.
