SECURITY ENVIRONMENT in Slovak translation

• bezpečnostné prostredie
• bezpečnostnom prostredí
• bezpečnostného prostredia
• bezpečnostnému prostrediu

Examples of using Security environment in English and their translations into Slovak

either because of the security environment or other local conditions.
a to buď z dôvodu bezpečnostného prostredia, alebo iných miestnych podmienok.

either because of the security environment or other local conditions.
a to buď z dôvodu bezpečnostného prostredia, alebo iných miestnych podmienok.

It is also proof that we can promptly respond to the changes in the security environment and that we fulfil the promise that we declared- that our soldiers will train more.”.
Je to aj dôkaz toho, že vieme promptne reagovať na zmeny v bezpečnostnom prostredí a plníme náš záväzok, ktorý sme deklarovali, že naši vojaci budú viac cvičiť.

energy innovation in our security environment will play between now and the future,” said Lajcak.
energetické inovácie v našom bezpečnostnom prostredí,” uviedol Lajčák.

Although large-scale military operations against ISIL will hopefully conclude by the end of this year, the security environment will remain volatile
Hoci veľké vojenské operácie proti IS sa, dúfajme, skončia do konca tohto roka, bezpečnostné prostredie(v Iraku) zostane nestabilné

This agreement states that NATO reiterates that in the current and foreseeable security environment, the Alliance will carry out its collective defence
V Zakladajúcom akte dve strany súhlasili, že,, v súčasnom a očakávanom bezpečnostnom prostredí bude Aliancia uskutočňovať svoju kolektívnu bezpečnosť

type of expertise required, security environment and possible linkage with the EULEX executive mandate will be taken into account to ensure that priorities are addressed through a coordinated approach.
druh požadovanej odbornosti, bezpečnostné prostredie a možné prepojenie s výkonným mandátom misie EULEX) s cieľom zaistiť, že stanovené priority sa budú riešiť prostredníctvom koordinovaného prístupu.

In response to global security environment, in 2016-2017 the basic documents on Slovak Republic defence were revised;
V reakcii na zmenu bezpečnostného prostredia vo svete boli v rokoch 2016-2017 revidované základné dokumenty o obrane Slovenskej republiky,

Whereas the security environment is becoming increasingly dangerous
Keďže bezpečnostné prostredie je čoraz nebezpečnejšie

In the Founding Act, NATO stressed that"in the current and foreseeable security environment, the Alliance will carry out its collective defence
V Zakladajúcom akte dve strany súhlasili, že,, v súčasnom a očakávanom bezpečnostnom prostredí bude Aliancia uskutočňovať svoju kolektívnu bezpečnosť

priorities still fitted the threats and security environment and enable the new VP/HR to engage in a revision;
priority stále zodpovedajú hrozbám a bezpečnostnému prostrediu, a že novému(-ej) PK/VP by sa malo umožniť zapojiť sa do tejto revízie;

The ongoing changes of the security environment together with the already agreed Global strategy for foreign and security policy of the EU, as well as the ongoing adaptation of NATO should be reflected also in defining the threats and the security environment of Slovak Republic
Práve zmeny bezpečnostného prostredia, ako aj schválená Globálna stratégia pre zahraničnú a bezpečnostnú politiku Európskej únie, prebiehajúca strategická adaptácia NATO by sa mali odraziť aj na formovaní hrozieb a bezpečnostného prostredia Slovenskej republiky

Security environment of SR was in 2015 in terms of MI competence negatively affected mainly by security threats which sources were identified on the territory of the SR,
Bezpečnostné prostredie SR bolo v roku 2015 z hľadiska pôsobnosti VS negatívne ovplyvňované najmä bezpečnostnými hrozbami, ktorých zdroje boli identifikované na území SR,

This year's conference„Our security is not a given“ aimed not only to summarize main changes in security environment of the last year from the international institutions‘
Účastníci národnej konferencie“Naša bezpečnosť nie je samozrejmosť” v Poslaneckej snemovni Parlamentu Českej republiky(ČR) zhrnuli hlavné zmeny v bezpečnostnom prostredí za posledný rok ako by mala

Whereas the EU's security environment is increasingly unstable
Keďže bezpečnostné prostredie EÚ je čoraz nestabilnejšie

The Ministers also agreed that the main message from the meeting of the NATO leaders in London must contain the reassurance that NATO is best prepared to fulfil its basic tasks to the benefit of all its allies in the ever more connected security environment as well as in the context of the new challenges that the Alliance faces.
Ministri sa zároveň zhodli, že v hlavnom posolstve stretnutia lídrov z Londýna musí zaznieť ubezpečenie, že NATO je najlepšie pripravené plniť svoje základné úlohy v prospech všetkých spojencov a to aj v čoraz viac prepojenom bezpečnostnom prostredí ako aj v rámci nových výziev, ktoré pred Alianciou stoja.

but recognizes that the security environment has remained calm
ale uznáva, že bezpečnostné prostredie je naďalej pokojné

most municipal public security environment make concerted efforts of the whole society better,
väčšina komunálnych verejných bezpečnostných prostredí urobiť spoločné úsilie celej spoločnosti lepšie,

has so far not been able to use its full potential to shape the international political and security environment, and that a lack of policy coordination
EÚ aj z dôvodu svojej vnútornej krízy doteraz nebola schopná využiť svoj plný potenciál vytvárať politické a bezpečnostné prostredie a že nedostatočná politická koordinácia

International Security Environment.
Medzinárodné bezpečnostné prostredie.