SHARED WITH in Slovak translation

• zdieľané s
• zdieľať s
• spoločná s
• sa s podelili
• zdieľa s
• zdieľaných s
• sa delíme s
• zdieľala so
• spoločne s
• zdieľaného s
• zdieľanom s
• zdieľanou s
• zdieľanej s
• na zdieľanie s
• nezdieľajú s
• vymieňať s
• zdieľaní s

Examples of using Shared with in English and their translations into Slovak

Swimming pool is shared with accommodation 85701 Accommodation with pool capacity.
Bazén je spoločný s objektom 85701. Ubytovanie s bazénom kapacita.

The advice Princess Diana shared with her sons about love.
Rád princezná Diana zdieľala s jej synov o láske.

I imagine Schrader shared with you his recent discovery.
Domnievam sa, že Schrader sa s tebou podelil o svoje najnovšie zistenie.

The data can be shared with companies or authorities within
Údaje je možné zdieľať so spoločnosťami alebo úradmi v EÚ

Lucy shared with me the following.
Katarína sa s nami podelila o nasledovný zážitok.

Precious moments shared with good friends.
Dobré časy, ktoré zdieľal so svojimi dobrými priateľmi.

Others shared with us….
S niektorými sa s nami podelil….

A contractual commitment to the results, shared with the customer;
Zmluvný záväzok k výsledku, zdieľaný so zákazníkom;

Conceptual chef of the PhoBo Hanoi street food network Nguyen Thanh Hai shared with Femmie.
Koncepčný šéfkuchár Phobo Hanoi street food siete Nguyen Thanh Hai zdieľal s Femmie.

I will share it here, just as it was shared with me.
Uvádzam ho tu rovnako ako bol zdieľaný so mnou.

An incredibly personal moment shared with the world.
Unikátny moment prítomnosti zdieľaný so svetom.

I have so enjoyed the captivating stories Mom shared with us.
Najviac ma zaujal príbeh, s ktorým sa s nami podelila Maya.

Follow CompanyYour information may be shared with the company.
Sledovať spoločnosťVaše informácie je možné zdieľať so spoločnosťou.

Your information may be shared with the company.
Vaše informácie je možné zdieľať so spoločnosťou.

This information is then collated and shared with local authorities to address.
Tieto informácie sa potom zhromažďujú a zdieľajú s miestnymi orgánmi na riešenie.

This should be shared with the world.
Toto by sme mali zdieľať so svetom.

Their life's accomplishments shared with all.
Úspechy svojho života zdieľal s ostatnými.

Here are some of the other things that Graham shared with us.
Tu sú niektoré z ďalších vecí, ktoré Graham sa s nami podelil.

Outdoor sittings with fireplace shared with cottage No.209.
Vonkajšie sedenie s ohniskom spoločné s objektom č.209.

This is the knowledge that they organized and shared with the world through poems.
Toto sú poznatky, ktoré organizovali a zdieľali so svetom prostredníctvom básní.