Examples of using Shared with in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a working language shared with the other reviewing State.
لغة عمل مشتركة مع الدولة المستعرِضة الأخرىThe United Nations Children ' s Fund created a guide to gender mainstreaming in country programming which was field tested, and good practices documented through the internal programme knowledge network and shared with other entities.
وأعدت منظمة الأمم المتحدة للطفولة دليلا لتعميم مراعاة الفوارق بين الجنسين في البرمجة القطرية تم اختباره ميدانيا، وتوثيق الممارسات الجيدة من خلال شبكة المعارف البرنامجية الداخلية، وجرى تبادله مع الكيانات الأخرىthe implementation will be shared with the Energy Affairs Division, NIR, Rural Industries Innovation Centre(RIIC), FAB and NCSA.
The sample emergency kit will need some minor refinement and will be shared with the non-governmental organizations that largely contributed to its creation for their comments and advice.
وسيحتاج نموذج مجموعة أدوات الطوارئ إلى بعض التحسينات الطفيفة، وسيجري تشاطره مع المنظمات غير الحكومية التي ساهمت في وضعه لكي تبدي تعليقاتها ومشورتها بشأنهintroduce the draft resolution presented by the 27 members of the European Union on assistance to the Palestinian people, which has been shared with Member States.
أعرض مشروع القرار الذي قدّمه الأعضاء الـ 27 في الاتحاد الأوروبي بشأن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني، وقد تم تشاطره مع الدول الأعضاءYou shared with Reba.
أنت تشاطرت مع ريباShared with customers.
تتم مشاركتها مع العملاءWife shared with BBC.
زوجة المشتركة مع بي بي سيWife shared with friend.
زوجته مشترك مع صديقHouse shared with teachers.
Blonde shared with bbc.
شقراء مشتركة مع بكWife shared with brown friend.
زوجة تقاسمها مع صديق البنىWere not shared with anyone.
ولم يشاركْني به أحدYes- shared with group.
نعم- مشتركة مع مجموعةWife shared with black guy.
زوجته مشترك مع الأسود الرجلEverything you shared with us.
كل ما شاركته معناShared with other participants;
Apos; 2' يتم تقاسمها مع المشتركين الآخرينGirlfriend shared with an oldman.
صديقة مشتركة مع أولدمانI shared with Vivian Stoll.
شاركتها مع(فيفيان ستول)اTatra 1992 Shared with Poland.
تاترا 1992 مشترك مع بولندا
