SHARING SERVICES in Slovak translation

• služby zdieľania
• služby pre zdieľanie
• služieb zdieľania
• služieb spoločného

Examples of using Sharing services in English and their translations into Slovak

other content sharing services.
rôzne sociálne siete a iné služby pre zdieľanie obsahu.

Once created you can directly upload your slides(as videos) to video sharing services like YouTube and Vimeo,
Po vytvorení môžete priamo nahrať svoje snímky(ako videá) do služieb zdieľania videa, ako sú YouTube

lending or sharing services as an alternative to owning products, while safeguarding consumer interests(in terms of costs,
pôžičky alebo zdieľania služieb ako alternatívy k vlastníctvu výrobkov pri súčasnom zaručení záujmov spotrebiteľov(z hľadiska nákladov,

Bicycle sharing refers to the provision of bicycle and bicycle sharing services on campus, subway stations,
Zdieľané bicykle znamenajú službu zdieľania bicyklov na bicykloch poskytovanú podnikmi na kampusoch,

we have bus-on-demand and bike sharing services to reduce carbon footprint and contribute to the sustainability
máme autobusy na objednanie a službu zdieľania bicyklov aby sme znížili uhlíkovú stopu

ROUTE PLANNER& MOBILE TICKETINGThe PostBus app combines the public transport timetable with the sharing services of PubliBike, Mobility,
ROUTE PLANNER& amp; MOBILNÉ TICKETINGAplikácia PostBus kombinuje rozvrh verejnej dopravy so službami zdieľania PubliBike, Mobility,

The need for human safety drivers in vehicles such as Waymo's recently introduced autonomous taxis undermines their cost advantage compared to traditional ride sharing services, the researchers say.
Potreba vodičov v oblasti bezpečnosti ľudí vo vozidlách, ako sú nedávno zavedené autonómne taxíky Waymo, podkopáva ich cenovú výhodu v porovnaní s tradičnými službami zdieľania jazdy, hovoria výskumníci.

The need for human“safety drivers” in vehicles like Waymo's recently introduced autonomous taxis undermines their cost advantage compared to traditional ride sharing services, the researchers say.
Potreba vodičov v oblasti bezpečnosti ľudí vo vozidlách, ako sú nedávno zavedené autonómne taxíky Waymo, podkopáva ich cenovú výhodu v porovnaní s tradičnými službami zdieľania jazdy, hovoria výskumníci.

marketed to deliver collectively file and print sharing services and group and user services to a relatively small number of client PCs linked together in a small
uvádzané na trh na to, aby integrovaným spôsobom poskytovali služby zdieľania súborov a tlačiarní, ako aj služby správy užívateľov a skupín užívateľov relatívne obmedzenému počtu klientskych

services(“Third Party Sharing Services”) through“plug-ins,” widgets,
služieb tretích strán(„Služby zdieľania tretích strán“) prostredníctvom doplnkov,

(2) Licensing agreements which are concluded by online content sharing service providers with rightholders for the acts of communication referred to in paragraph 1, shall cover the liability for works uploaded by the users of such online content sharing services in line with the terms and conditions set out in the licensing agreement, provided that such users do
Licenčné dohody uzatvorené s poskytovateľmi služieb spoločného využívania online obsahu s držiteľmi práv na verejný prenos uvedenými v ods. 1 pokrývajú zodpovednosť za diela nahrávané používateľmi takýchto služieb spoločného využívania online obsahu v súlade s podmienkami stanovenými v licenčnej dohode za predpokladu,

car or bicycle sharing services, or smartphone applications offering real-time analytics
tzv. car-poolingu, služieb spoločného využívania automobilov alebo bicyklov alebo aplikácií pre smartfóny,

a portal linked into the online archive of Connexions Information Sharing Services, a library of documents related to alternatives
portál prepojený na online archív Connexions Information Sharing Services, knižnicu dokumentov týkajúcich sa alternatívnych riešení

the function is useful when you want to send a large file online using file sharing services, also can use split-file when we want to Carrying a game 12 giga,
súbor na niekoľko kusov, funkcia je užitočná, keď chcete poslať veľký súbor pomocou online služby pre zdieľanie súborov, môžu tiež split-súbor použiť, keď chceme nosenie giga 12 hru, môžeme ju rozdeliť

BMW Group Launches Car Sharing Service.
Spoločnosť BMW Group spúšťa rozšírené služby zdieľania vozidiel.

Google has just updated its photo sharing service- Google Photos.
Spoločnosť Google práve aktualizovala svoju službu zdieľania fotografií- Fotky Google.

Also Renault will start an electric car sharing service in Paris.
Renault spustí službu zdieľania elektrických vozidiel v Paríži.

The first issue of the Canadian Information Sharing Service publication.
Tento projekt sa pôvodne volal Kanadské služby pre zdieľanie informácií.

Renault to launch car sharing service in Paris.
Renault spustí službu zdieľania elektrických vozidiel v Paríži.

After facing resistance in Europe, Uber launches bike sharing service.
Reagujete na článok Uber spustí v Európe službu zdieľania elektrických bicyklov.