SHARING SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• servicios para compartir
• servicios de intercambio
• servicios de compartición
• servicios de sharing

Examples of using Sharing services in English and their translations into Spanish

File sharing services like BitTorrent are estimated to account for 6% of all bandwidth use,
Los servicios de intercambio de archivos como BitTorrent se estima que representan el 6% de todo el consumo de ancho de banda,

The AddThis Toolbox provides publishers more control over the display of sharing services on their site.
La barra de herramientas de AddThis ofrece a los editores más control a la hora de mostrar servicios de compartición en su sitio.

Vemeo will give you access to all sharing services and torrent-trackers so that you can connect
Vemeo le proporcionará acceso a todos los servicios de intercambio de archivos y rastreadores de torrents,

There is also a need for more transborder collaboration among countries sharing services from the same mountain ranges
Asimismo, es necesario aumentar la colaboración transfronteriza entre los países que comparten servicios de la misma cadena de montañas

That the goal of the sharing services among CMS instruments is to fill gaps, be mutually.
En que el objetivo de compartir los servicios entre los instrumentos de la CMS es colmar.

more of your domains while sharing services as part of a single organization.
más de sus dominios mientras compartan servicios como parte de una sola organización.

Licklider, where he contemplated the advantages of a network infrastructure that allowed sharing services.
Licklider, en el que contemplaba las ventajas de una infraestructura de red que permitiese compartir servicios.

Internet services like Hushmail provide free encrypted e-mail or file sharing services, but the security present depends almost entirely on the quality of the chosen passphrase.
Servicios de Internet como Hushmail o Mailfence proveen cifrado email o servicios para compartir información gratis, pero la seguridad presente depende casi por completo de la calidad de la frase de contraseña que se haya escogido.

In addition, R-GROUP has enabled businesses in the world to instantly use schedule application and file sharing services, as well as email
Además, R-GROUP ha hecho posible que empresas a nivel global puedan usar instantáneamente aplicaciones de calendario y servicios de compartición de archivos, así como el correo electrónico

the ingenuity of users is now turning to ways of developing connectivity sharing services.
ciertos defensores del wifi, el ingenio de los utilizadores se dirige actualmente hacia las maneras de desarrollar servicios para compartir la conectividad.

there are several Car Sharing services in the area.
también hay varios servicios de Car Sharing en la zona.

there would be more opportunities to exchange ideas on improving business practices, sharing services and increasing productivity.
habría más oportunidades de intercambiar ideas sobre la forma de mejorar las prácticas operacionales, compartir servicios y aumentar la productividad.

of a common place(Marketplace) where sharing services and applications related to providing
a partir del desarrollo de un lugar común(Marketplace) donde compartir servicios y aplicaciones relacionadas con proveer

reducing fixed costs and sharing services.
reducir los costos fijos y compartir los servicios.

Within the Library, a new section, Knowledge Sharing Services, has been created. This section will provide internal information management consulting services to Secretariat offices and permanent missions to help their staff make better use of information management tools and methods.
Se ha creado una nueva sección dentro de la Biblioteca-- Servicios de Intercambio de Conocimientos--, que prestará servicios internos de asesoría sobre la gestión de la información a las oficinas de la Secretaría y las misiones permanentes para que el personal aproveche mejor los instrumentos y los métodos de gestión de la información.

encouraging country teams to subscribe to the principle of sharing services as a matter of policy,
países a adoptar como cuestión de política el principio de los servicios comunes, especialmente en los casos en

with a server in which you manage your social sharing services invoked by communicating to them the data you wish to publish
con los servidores en los que se gestionan los servicios de social sharing de que se trate, comunicándoles los datos que deseas publicar

standardize enterprise resource planning operations among the organizations, sharing services or merging components of systems,
normalizar las operaciones de planificación de los recursos institucionales entre las organizaciones mediante el intercambio de servicios entre ellas o la unificación de componentes de los sistemas,

a digital parking map instead of the tiresome search for a parking space, and sharing services that allow people to be mobile without having to own a car:
un mapa digital de aparcamiento en lugar de la tediosa búsqueda de una plaza de estacionamiento, así como servicios compartidos que permiten a las personas mover se sin necesidad de tener un coche propio:

Mexico: Recent instability shouldn't shake its shared service reputation.
México: La inestabilidad reciente no debería afectar la reputación de los servicios compartidos.