SHOULD SHOW in Slovak translation

• by mali preukázať
• by mala prejaviť
• má ukázať
• by mali zobraziť
• by mali zobrazovať
• majú odhaliť
• by mal ukazovať
• by malo vykazovať
• by mali prejaviť
• by mala preukázať
• by mal preukázať

Examples of using Should show in English and their translations into Slovak

Additionally, tourists should show proof of prior arranged accommodation,
Navyše, turisti by mali preukázať zo predbežné prehľadné ubytovanie,

The Commission should show political leadership
Komisia by mala prejaviť politické vodcovstvo

(HU) The Member States of the European Union should show greater solidarity and tolerance towards the accession countries.
Členské štáty Európskej únie by mali preukázať viac solidarity a tolerancie voči prístupovým štátom.

The results should show whether monetary union would be a net benefit to the acceding country
Výsledná bilancia má ukázať, či menová únia bude pre pristupujúcu krajinu čistým prínosom

These should show the extent to which the power plants are capable of withstanding similar disasters.
Tie by mali preukázať, do akej miery sú elektrárne schopné vzdorovať podobným katastrofám.

According to surveys, most Europeans agree that the EU should show solidarity by increasing its development aid.
Podľa prieskumov väčšina Európanov súhlasí, že EÚ by mala prejaviť solidaritu zvyšovaním rozvojovej pomoci.

Should show the time table of activities,
Má ukázať časové zosúladenie aktivít,

The hypothetical commands“show w” and“show c” should show the appropriate parts of the General Public License.
Hypotetické povely"show w" a"show c" by mali zobraziť príslušné pasáže Všeobecnej zverejňovacej licencie.

Consultancy should show you the way how to save costs
Poradenstvo Vám má ukázať spôsob ako v budúcnosti ušetriť náklady

The standard list box should show the appropriate values from the secondary table,
Štandardný zoznam by mali zobrazovať príslušné hodnoty z vedľajšej tabuľky,

The hypothetical commands'show w and'show c should show the appropriate parts of the General Public License.
Hypotetické povely'show w' a'show c' by mali zobraziť príslušné pasáže Všeobecnej verejnej licencie.

The main lamp should show individuality, the shape is creative,
Hlavné svetlo by malo vykazovať individualitu, tvar je kreatívny

the outside cells should show their differences.
vonkajšie bunky by mali zobrazovať ich rozdiely.

The hypothetical commands show w' andshow c' should show the appropriate parts of the General Public License.
Hypotetické povely'show w' a'show c' by mali zobraziť príslušné pasáže Všeobecnej verejnej licencie.

the other institutions should show budgetary responsibility and self-restraint.
ostatné inštitúcie by mali prejaviť rozpočtovú zodpovednosť a sebakontrolu.

I think that this House should show some measure of humility
Myslím si, že tento Parlament by mal preukázať určitú mieru pokory

The European Parliament should show firm commitment
Európsky parlament by mal preukázať pevné odhodlanie

The Parliament should show the full commitment to pursuing the fight against high level corruption.
Parlament by mal prejaviť plnú odhodlanosť v otázke boja proti korupcii na vysokej úrovni.

A good gesture drawing should show the energy and action of the character,
Dobré gesto kresba by mala ukázať energie a akcie charakteru,

The Romanian Presidency should show European leadership by working quickly towards fairer taxes for companies
Rumunské predsedníctvo by malo ukázať vedúce postavenie Európy tým, že rýchlo pracuje na spravodlivejšom zdaňovaní spoločností