SHOVING in Slovak translation

• strkať
• strčí
• postrkujúc
• strká
• strkanie

Examples of using Shoving in English and their translations into Slovak

her big mouth is perfect for shoving mail in.
jej veľké ústa sú perfektné na vrazenie pošty dnu.

And everybody started pushin' and shoving'.
A všetci sa začali tlačiť a sácať.

Yet somehow that didn't stop me from shoving her into the vending machine.
Ale akosi mi to nezabránilo v tom, aby som ju strčila do automatu.

all that bumping and shoving.
všetko to sácanie a narážanie.

Get the goddamn ice cubes, and let's start shoving''em!
Vezmite tie prekliate ľadové kocky a začnite jej ich ukazovať!

I haven't been able to astral project since you stopped shoving needles in my arm when I was seven years old!
Nebol som schopný astrálnej projekcie odvtedy čo ste mi prestali strkať ihly so môjho ramena keď som mal sedem rokov!

Everywhere there is a sound of closing shutters and shoving bolts, and the only visible humanity is an occasional flitting eye under a raised eyebrow in the corner of a window pane.
Všade tam je zvuk zatvárania okeníc a strkať skrutky, a iba vidieť ľudstvo občas mihajú pod okom zdvihol obočie v rohu okennej tabuli.

Pihayas and shoving, cracked with the help of his friend,
Pihayas a strčí, popraskané s pomocou svojho priateľa,

No, no," cried Holmes, shoving him back into the chair from which he had half risen.
Nie, nie," zvolal Holmes, strčí ho späť do kresla, z ktorého sa ešte pol vzrástol.

the pair nearly divorced after he was arrested on domestic violence charges after shoving her.
dvojica skoro rozviedli potom, čo bol zatknutý za domáce násilie poplatkoch za ňou strkať.

then returned, shoving a disheveled, limping old man in front of him.
prešiel po dvore do väzenskej cely a potom sa vracal, postrkujúc pred sebou zanedbaného krívajúceho starca.

The one who is always hitting, shoving, pinching, scratching, maybe even biting other children.
O TOM, ktoré vždy niekoho udiera, strká, štípe, škrabe a možno dokonca hryzie ostatné deti.

shows the unarmed teenage girl slapping, shoving and kicking two armed Israeli soldiers who are wearing protective gear.
obsahuje zábery neozbrojeného dievčaťa, ktoré facká, strká a kope dvoch ozbrojených izraelských vojakov, ktorí majú oblečenú ochrannú výstroj.

shows the unarmed girl slapping, shoving and kicking the armed Israeli soldiers who were wearing protective clothing.
obsahuje zábery neozbrojeného dievčaťa, ktoré facká, strká a kope dvoch ozbrojených izraelských vojakov, ktorí majú oblečenú ochrannú výstroj.

an unarmed Ahed is shown slapping, shoving and kicking two armed Israeli soldiers who are wearing protective gear.
obsahuje zábery neozbrojeného dievčaťa, ktoré facká, strká a kope dvoch ozbrojených izraelských vojakov, ktorí majú oblečenú ochrannú výstroj.

kicking, and shoving two armed Israeli soldiers who were wearing protective gear.
ktoré facká, strká a kope dvoch ozbrojených izraelských vojakov, ktorí majú oblečenú ochrannú výstroj.

Then isn't it the same as not only failing to save him, but also shoving him down,?
Nie je to rovnaké, akoby ste ich nielenže nezachránili, ale navyše ich strkali nadol?

In this game you will get a target to fling different color of balls by pushing it and by shoving yourself in the right direction of the goal.
V tejto hre budete mať cieľ flirt rôznych farebných loptičiek tlačí ju a strkal sami v správnom smere cieľa.

You can berate patients all you want shoving objects into their rectums is assault.
Môžeš nadávať svojim pacientom koľko chceš… Pchať im veci do ich rekta je napadnutie.

And the only way I could get it to stop was by shoving both of their toothbrushes into my anus!
Nedalo sa to zastaviť a musela som si strčiť ich zubné kefky do análu!