SUBSTRATES in Slovak translation

• substrátmi
• podklady
• substráty
• substrátov
• substrátoch
• podkladov
• podkladoch
• podkladom

Examples of using Substrates in English and their translations into Slovak

Suitable for all substrates.
Vhodný pre všetky podmodely.

Trim waste is significantly reduced when using MDF compared to other substrates.
Odstránenie odpadu je výrazne znížené pri použití MDF v porovnaní s inými substrátmi.

Cycles for different substrates.
Cykly pre rôzne základy.

Our products also have flexible substrates that save space,
Naše výrobky majú tiež flexibilné podklady, ktoré šetria priestor,

The substrates were degreased,
Podklady boli odmastené,

Commonly, fungi grow on carbon-rich substrates like monosaccharides(such as glucose)
Obyčajne, huby rastú na substrátoch bohatých na uhlík,

Direct bonded copper(DBC) substrates are commonly used in power modules,
Priame lepené medi(DBC) podklady sú bežne používané inpower modulov,

Priming substrates before application of the plaster
Penetrácia podkladov pred nanesením omietky

of landing on heavy substrates, the already slow growth almost completely stops.
v prípade pristátia na ťažkých substrátoch sa už pomalý rast takmer úplne zastaví.

poorly prepared substrates with grooves or other defects of the floor tiles over time can give a crack or split.
zle pripravené podklady s drážkami alebo iných vád dlažieb v priebehu času môže dať crack alebo rozdelenie.

pictures on various substrates- fridges,
obrázky na rôznych podkladoch- chladničke,

The technology of laying soundproof membranes and substrates with noise insulation of the floor from the neighbors from below suggests some nuances.
Technológia kladenia zvukotesných membrán a podkladov s hlukovou izoláciou podlahy zo susedov zhora naznačuje niektoré nuansy.

grow on solid substrates, such as rocks,
rastú na pevných substrátoch, ako sú skaly,

The reflector plate has five substrates, including a transparent surface,
Odrazová doska disponuje hneď piatich podklady, vrátane transparentné plochy,

Does not stick to many substrates, but adheres very well to others, e.g. glass.
Nelepí sa na mnohých podkladoch, ale má veľmi dobrú priľnavosť k iným, napríklad sklo.

It has also shown excellent adhesion to a wide variety of substrates including glass, many plastics, and most metals.
Vykazuje vynikajúcu adhéziu k širokej škále podkladov vrátane skla, mnohých plastov a väčšiny kovov.

Tyrosine kinases are a class of enzymes which catalyse the transfer of the terminal phosphate of adenosine triphosphate to tyrosine residues in protein substrates.
Tyrozín kinázy predstavujú triedu enzýmov, ktoré katalyzujú prenos terrninálneho fosfátu z adenozín trifosfátu na zvyšky tyrozínu v proteinových substrátoch.

other liquids moderately aggressive to mineral substrates.
iným kvapalinám mierne agresívnym voči minerálnym podkladom.

are etched copper substrates or printed polymer thick film circuits on the substrate of the polymer.
sú leptané medené podklady alebo hrubovrstvové obvody tlačenej polyméru na podklad z polyméru.

Preparation of steel substrates befor application of paints
Príprava oceľových podkladov Pred montážou nanesením náterových hmôt