SUFISM in Slovak translation

• sufizmus
• súfizme
• sufism
• súfizmus
• sufizmom

Examples of using Sufism in English and their translations into Slovak

It's- Sufism, such that old joke:
Toto je sofizmus, podobný starému žartu,

Taoism, Sufism and a variety of other religious groups have used Hemp for spiritual practices.
hinduizmu, taoizmu, súfizmu a rôznych iných náboženských skupín užívajú konope na spirituálne praktiky.

Taoism, Sufism and a variety of other religious groups have used cannabis for spiritual practices.
hinduizmu, taoizmu, súfizmu a rôznych iných náboženských skupín užívajú konope na spirituálne praktiky.

most Pakistani Muslims are more comfortable with the mystical and ecstatic rituals of Barelvi Islam, a colorful blend of Indian Islamic practice and Sufism.
kvôli tradícií sa cíti väčšina pakistanských moslimov príjemnejšie s barelvískym islamom(ktorý je farebnou zmesou indickej islamskej praxe a sufizmu).

Spiritual cognition, the path to God in Sufism includes seven spiritual stages on the way of self-perfection(Tariqat, originating from Arabic
V súfizme duchovné poznanie, cesta k Bohu- to je sedem duchovných stupňov na ceste sebazdokonaľovania(taríka,

hatha yoga, Sufism, or any other type of exercise in which we focus on the body
hatha joge, sufism alebo akomkoľvek inom type cvičenia, pri ktorom sa zameriavame na telo

said Shaikh- who practices Sufism(a mystic, spiritual movement within Islam)
povedal Shaikh, ktorý praktizuje súfizmus- mystické, duchovné hnutie v islame-

primarily those who study Sufism and/or work in interfaith dialogue,
v prvom rade tí, ktorí študujú súfizmus a/alebo pracujú v oblasti medzináboženského dialógu,

who practices Sufism- a mystic,
ktorý praktizuje súfizmus- mystické,

the contemplative experience of mystical Islam(Sufism) and the controlled ritual practices of Tibetan Buddhism(Tantrism).
meditácie mystického islamu(súfízmus) a presne predpísané rituálne obrady tibetského budhizmu(tantrizmus).

In those same treatises on Sufism, there is such a description,
V tých istých pojednaniach o súfizme je taký opis,

Sufism is also extremely popular in the Caucasus.
Sufizmus je tiež veľmi populárny v krajine.

Sufism today is still a formidable force in the Islamic world.
Sufizmus však je naďalej dôležitou zložkou islamu aj v súčasnosti.

Sufism is also quite popular in the country.
Sufizmus je tiež veľmi populárny v krajine.

Varzeshe pahlevani itself fuses elements of pre-Islamic Persian culture with the spirituality of Shia Islam and Sufism.
Varzesh-e Pahlavani kombinuje prvky pred-iránskej islamskej kultúry s spirituality z Sufism.

I am influenced by Sufism.
Film je ovplyvnený sufizmom.

Sufism has been a point of Debate for many Islamic Scholars.
Sufizmus bol bránou do sveta islamu pre mnohých orientalistov.

It is heavily influenced by Sufism.
Film je ovplyvnený sufizmom.

The most ineffable part of Mohammedan mysticism is Persian Sufism.
Najúžasnejšou časťou mohamedánskeho mysticizmu je perzský sufizmus.

Varzesh-e Bastani combines elements of the pre-Islamic Iranian culture with the spirituality of Sufism.
Varzesh-e Pahlavani kombinuje prvky pred-iránskej islamskej kultúry s spirituality z Sufism.