SUITABLE TIME in Slovak translation

• vhodný čas
• vhodná doba
• primeraný čas
• správny čas
• vhodnom čase
• vhodného času

Examples of using Suitable time in English and their translations into Slovak

At a suitable time the eparchial bishop is to appoint one
Eparchiálny biskup má vo vhodnom čase ustanoviť jednu alebo viaceré komisie,

Telekom Data Centre project comes in at a very suitable time, underlining the long-term strategy of Slovak Telekom to provide a comprehensive portfolio of ICT services with added value.
Projekt bratislavského datacentra prichádza vo veľmi vhodný čas a podčiarkuje dlhodobú stratégiu Slovak Telekomu poskytovať komplexné portfólio ICT služieb s pridanou hodnotou.

At a suitable time they will be returned
Vo vhodnom čase budú vrátení,

Activity monitoring- Spine Hero will automatically detect suitable time to show notification based on your activity on computer.
Monitorovanie aktivity- Spine Hero sám zistí, kedy je vhodný čas na zobrazenie notifikácií na základe vašej aktivity na počítači.

Determine topics for discussion at a suitable time before the celebration of the synod in accord with the norm of the special law;
Stanoviť podľa normy osobitného práva vo vhodnom čase pred slávením synody obsah otázok, o ktorých treba rokovať;

A suitable time, when planting perennial onions with seeds in open ground,
Vhodný čas, keď sa pestujú celoročné cibule so semenami v otvorenom teréne,

The eparchial bishop is also to see that, at a suitable time, all who are summoned to the assembly are given an agenda of the matters to be discussed.
Eparchiálny biskup sa má tiež postarať, aby bola vo vhodnom čase všetkým, ktorí sú zvolaní, odovzdaná schéma problémov, ktoré treba prerokovať.

To choose an interview date: go to the relevant application under'Case Title' and find a suitable time using the search icon.
Pre zvolenie dátumu pohovoru: choď na„ Prihlášky” a prostredníctvom vyhľadávacieho znaku si zvoľ vhodný čas pohovoru.

so remove them at a suitable time, starting from the lower branches.
takže ich odstráňte vo vhodnom čase, počnúc od dolných vetiev.

you will be contacted to arrange a suitable time for delivery and detailed logistics.
vás bude kontaktovať zariadiť vhodný čas pre dodanie a podrobné logistiky.

But you really shouldn't undervalue it if your target is to achieve big results in the suitable time.
Ale naozaj nemali podceňovať, ak váš cieľ je dosiahnuť veľké výsledky v vhodnom čase.

It is carried out by e-mail- it is a convenient way to choose a suitable time for the patient to receive the necessary specialist.
Vykonáva sa prostredníctvom e-mailu- je to pohodlný spôsob, ako si vybrať vhodný čas na to, aby pacient dostal potrebného odborníka.

The holy oils can be brought to the individual parishes before the celebration of the evening Mass of the Lord's Supper or at some other suitable time.
Posvätené oleje možno prijať v jednotlivých farnostiach pred slávením večernej omše na pamiatku Pánovej večere alebo v inom vhodnom čase.

and allowing suitable time off of the drug after each period of use.
a umožňuje vhodný čas z drogy po každom období používania.

installed correctly and at a suitable time.
nainštalované správne a vo vhodnom čase.

It is advisable to repeat this procedure 3-4 times a day for 10-15 minutes at any suitable time.
Odporúča sa tento postup opakovať 3-4 krát denne počas 10-15 minút v ľubovoľnom vhodnom čase.

The end of the year is a suitable time for looking back and remuneration of contribution of any person who contributed to the fulfilment of company aims.
Koniec roka je vhodnou dobou na bilancovanie a ocenenie prínosu každého jednotlivca, ktorý prispel k naplneniu firemných cieľov.

reserved these secrets for a more suitable time foreseen in divine wisdom.
nevyspytateľných úsudkoch uschovala tieto tajomstvá pre vhodnejšiu dobu, o ktorej vedel vo svojej božskej múdrosti.

One week prior to monthly carrying out procedure is interfaced to noticeable pain- better to refuse depilation till more suitable time.
Týždeň pred mesiacom zahŕňa postup značnú bolesť- je lepšie odmietnuť depiláciu až do vhodnejšieho času.

the lure of social networking sites can wait for a more suitable time.
telefonáty, a vábenie sociálnych sietí môže počkať na vhodnejšie dobu.