SYSTEMIC EFFECTS in Slovak translation

• systémové účinky
• systémový efekt
• systémových účinkov
• systémovými účinkami
• systémový účinok

Examples of using Systemic effects in English and their translations into Slovak

The increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta-adrenergic agonist related systemic effects on heart rate,
Zvýšenie expozície vilanterolu nebolo spojené so zvýšením systémových účinkov súvisiacich s agonistami betaadrenergných receptorov na srdcovú frekvenciu,

To reduce the possible systemic effects of latanoprost, immediately after instilling each drop, it is recommended to press on the lower lacrimal point located on the lower eyelid near the inner corner of the eye for 1 minute.
Rovnako ako pri použití akýchkoľvek očných kvapiek, aby sa znížil možný systémový účinok liečiva, okamžite po nakvapkaní každej kvapky sa odporúča stlačiť dolný slzný bod umiestnený vo vnútornom rohu oka na dolnom viečku.

A dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid,
Musí sa zvážiť redukcia dávky glukokortikoidov s podrobným sledovaním lokálnych a systémových účinkov alebo prejsť na glukokortikoid,

to ensure the continuity of services and avoid potential adverse systemic effects,” it said in a statement.
zaručila kontinuita služieb,“ uviedla EK s tým, že tento program umožní vyhnúť sa potenciálne škodlivým systémovým efektom.

The objective of the evaluation was to assess the systemic effects of the IST research activities under the FP6, and the extent to which they have contributed to the FP6
Cieľom hodnotenia bolo posúdiť celkové účinky výskumných aktivít v oblasti technológií informačnej spoločnosti v 6. RP,

Possible systemic effects include Cushing's syndrome,
K možným systémovým účinkom patrí Cushingov syndróm,

To unleash the synergies and systemic effects needed to fulfil a smart, sustainable
Aby sa mohli vytvoriť synergie a dosiahnuť systémové účinky, ktoré sú na zabezpečenie inteligentného,

Possible systemic effects include Cushing's syndrome,
Možné systémové účinky zahŕňajú Cushingov syndróm,

antiallergic drugs exert strong systemic effects on the body of a child
antialergické lieky majú silný systémový účinok na organizmus dieťaťa

Possible systemic effects include Cushing's syndrome,
Možné systémové účinky zahŕňajú Cushingov syndróm,

Potential systemic effects may include Cushing's syndrome,
Možné systémové účinky môžu zahŕňať Cushingov syndróm,

from the spine to the mammary chains including the shoulder and the thighs, no systemic effects are observed.
chrbtice k mliečnym žľazám, vrátane ramien a stehien, neboli ani pri dvojnásobnej dĺžke liečby pozorované žiadne systémové účinky.

Possible systemic effects include Cushing's syndrome,
Možné systémové účinky zahŕňajú Cushingov syndróm,

thus limiting the systemic effects of projects and impact on policy.
čím sa obmedzili systémové účinky projektov a vplyv na politiku.

Possible systemic effects include Cushing's syndrome,
K možným systémovým účinkom patria Cushingov syndróm,

Marimer has no systemic effect on the body.
Aqua Maris nemá žiadne systémové účinky na telo.

In the latter case, the agent has a pronounced systemic effect.
V druhom prípade má prostriedok výrazný systémový účinok.

Drugs should not contain components that have a systemic effect.
Zloženie takýchto liečiv obsahuje zložky, ktoré nemajú systémové účinky.

Local or systemic effect.
Lokálnych a systémových účinkov.

Mometasone furoate is a corticosteroid with high topical potency but little systemic effect.
Mometazón furoát je kortikosteroid s vysokou topickou potenciou, ale malým systémovým účinkom.