SYSTEMIC EFFECTS in Romanian translation

• efecte sistemice
• adverse sistemice
• efectele sistemice
• efectelor sistemice
• reacţii sistemice

Examples of using Systemic effects in English and their translations into Romanian

effective responses to global challenges and creating long-term systemic effects on the sectors;
mai eficiente la provocările globale și care generează efecte sistemice pe termen lung asupra sectoarelor;

therefore there are no systemic effects from its use.
prin urmare nu există efecte sistemice datorate utilizării sale.

the adverse reaction profile of Hirobriz Breezhaler in patients with COPD shows clinically insignificant systemic effects of beta2-adrenergic stimulation.
profilul reacţiilor adverse la administrarea Hirobriz Breezhaler la pacienţii cu BPOC evidenţiază efecte sistemice nesemnificative clinic ale stimulării beta2-adrenergice.

the adverse reaction profile of Onbrez Breezhaler in patients with COPD shows clinically insignificant systemic effects of beta2-adrenergic stimulation.
profilul reacţiilor adverse la administrarea Onbrez Breezhaler la pacienţii cu BPOC evidenţiază efecte sistemice nesemnificative clinic ale stimulării beta2-adrenergice.

the adverse reaction profile of Oslif Breezhaler in patients with COPD shows clinically insignificant systemic effects of beta2-adrenergic stimulation.
profilul reacţiilor adverse la administrarea Oslif Breezhaler la pacienţii cu BPOC evidenţiază efecte sistemice nesemnificative clinic ale stimulării beta2-adrenergice.

Based on human and animal studies, any systemic effects attributable to the lipase-inhibiting properties of orlistat should be rapidly reversible.
Pe baza studiilor efectuate la om şi animale, orice efect sistemic care poate fi atribuit proprietăţilor de inhibare a lipazei de către orlistat ar trebui să fie rapid reversibil.

Systemic effects may occur with any inhaled corticosteroid,
Pot apărea reacţii adverse sistemice la corticosteroizii administraţi inhalator,

Systemic effects of inhaled corticosteroids may occur, particularly at high
Reacţiile adverse sistemice ale corticosteroizilor administraţi pe cale inhalatorie pot apărea,

The increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta-adrenergic agonist related systemic effects on heart rate,
Creșterea expunerii la vilanterol nu a fost asociată cu o creştere a efectelor sistemice a agoniştilor beta-adrenergici asupra ritmului cardiac,

The increase in vilanterol exposure was not associated with an increase in beta2- agonist related systemic effects on heart rate,
Creşterea expunerii la vilanterol nu a fost asociată cu o creştere a efectelor sistemice asociate administrării de beta2-agonişti asupra ritmului cardiac,

However, there were no systemic effects on juvenile rats with topical application of retapamulin ointment.
Cu toate acestea, nu a existat nici un efect sistemic la şobolanii tineri cărora li s- a administrat topic unguent cu retapamulin.

Systemic effects of nasal corticosteroid may occur, particularly at high
Este posibilă apariţia unor efecte sistemice ale corticosteroizilor administraţi nazal,

it means he does not have a pronounced systemic effects.
concentrație scăzută de ketoprofen, aceasta înseamnă că nu are o efecte sistemice pronunțate.

This may lead to an increase in the incidence of other systemic effects of salmeterol treatment(e.g. prolongation of QTc interval
Acest lucru a condus la creşterea incidenţei celorlalte reacţii adverse sistemice ale tratamentului cu salmeterol(de exemplu, prelungirea intervalului QTc

The objective of the evaluation was to assess the systemic effects of the IST research activities under the FP6, and the extent to
Obiectivul evaluării era acela de a determina efectele sistemice ale activităților de cercetare din domeniul TSI din cadrul PC6

A dose reduction of the glucocorticoid should be considered with close monitoring of local and systemic effects or a switch to a glucocorticoid,
Trebuie luată în considerare o reducere a dozei de glucocorticoizi cu monitorizarea atentă a efectelor sistemice şi locale

Possible systemic effects include Cushing's syndrome,
Efectele sistemice posibile includ sindromul Cushing,

frequency of pharmacological stimulation, but rather on both the number of pairings of a drug-predictive cue with the systemic effects of the drug.
mai degrabă atât de numărul de împerecheri dintr-o indicație de predicție a medicamentelor cu efectele sistemice ale medicamentului.

Potential systemic effects may include Cushing's syndrome,
Reacţiile adverse sistemice potenţiale pot să includă sindromul Cushing,

To unleash the synergies and systemic effects needed to fulfil a smart, sustainable
În vederea creării sinergiilor şi a efectelor sistemice necesare unei creşteri inteligente,